(Ruské letectvo).
Staré piesne o tom istom. A prekvapivo včas. Akonáhle je potrebné zariadiť ďalšiu etapu Ruskofobiánskej hystérie, získajte falošný chýbajúci nafthalin a začnite zvýšiť slabý na vedúceho občanov. Mimochodom, "Ruská služba letectva už vymazala článok nižšie, sa obáva zákazu svojej činnosti v Rusku.
A márne. Začína v poriadku: "Poznámkahodná kniha je v Rusku - dôstojník denník Sovietska armáda Vladimir Gelfand, v ktorom sú krvavé pracovné dni veľkej vlasteneckej vojny opísané bez výzdobu a Bill.
Ihneď objasniť - toto je lož negramotného novinára. Žiadna sovietska armáda existovala pred februárom 1946. Čítame ďalej:
"BBC korešpondent Lucy Ash (Lucy Ash) sa snažil pochopiť niektoré z málo známych stránok histórie poslednej svetovej vojny. Niektoré fakty a okolnosti uvedené vo svojom článku môžu byť nevhodné pre podrobnosti.th.
... sovietski vojaci znásilnený nespočetný počet žien Na ceste do Berlína, ale zriedka sa hovorí po vojne - vo východnom aj v západnom Nemecku. A v Rusku je dnes o tom len málo ľudí.
Denník Vladimir Gefanda
Mnohé ruské médiá pravidelne odmietajú príbehy o znásite ako mýtus, stlačený na západe, ale jeden z mnohých zdrojov, ktorí nám povedali, čo sa deje, je denník sovietskeho dôstojníka.
Poručík Vladimir Gelfand, mladý Žid, Race z Ukrajiny, od roku 1941 A pred koncom vojny viedol svoje záznamy s mimoriadnou úprimnosťou, napriek zákazu denníkov v sovietskej armáde, ktorá potom existovala.
Jeho syn voitaly, ktorý mi umožnil čítať rukopis, našiel denník, keď po jeho smrti rozobral dokumenty svojho otca. Denník bol k dispozícii v sieti, ale teraz prvýkrát uverejnený v Rusku vo forme knihy. Dve skrátené publikácie denníka vystúpili v Nemecku a Švédsku. "
Nebudem hovoriť o pravosti týchto citácií z denníka - ale z nejakého dôvodu som dal korešpondentovi čítať denníka, ale môj rukopis. Ale čo Madame dáva výňatky !!!
"Denník hovorí o absencii poriadku a disciplíny v pravidelných vojsk: Scanty Radice, vši, rutinný antisemitizmus a nekonečné. Ako hovorí, že vojaci dokonca ukradli svoje kolegovské kamaráty."
Dokonca argumentovať bezvýznamné - všetko bolo v americká armádaa v akomkoľvek inom. Knihy a spomienky na túto tému oplývajú. Toto pracovné dni akejkoľvek vojny - vojaci nie sú vôbec ideály dobrej a spravodlivosti. Najmä pokiaľ ide o globálna vojna s univerzálnou mobilizáciou. Ale potom oveľa zaujímavejšie.
"Vo februári 1945 vojenská jednotka Gelfand bol založený v blízkosti rieky ODER, pripravil sa na útok na Berlín. Pripomína, ako jeho kamaráty obklopili a zachytili nemecký ženský prápor.
"Deň predtým včera, ženský práporoval na ľavej boku. Bolo rozbité hlavom a zajaté mačky-mláďatá vyhlásili s prežívajúcimi Pre tých, ktorí boli zabití na prednej strane svojich manželov. Neviem, čo s nimi robili, ale bolo by potrebné vykonať darebáce nemilosrdne, "napísal Vladimir Gelfand.
Nielenže sú zachytení niekto, kto by nemohol deklarovať sami. Tu Gelfand ukazuje bezohľadný dôstojník, ktorý je pripravený strieľať väzňov. Ale v nasledujúcej epizóde už je iný.
"Jeden z najznámejších príbehov GROUSKU patrí do 25. apríla.Keď už bol v Berlíne. Tam Gelfand prvýkrát v živote sa prevrátil na bicykli. Jazda pozdĺž brehov rieky spreey, videl skupinu žien, ktoré boli uväznení niekde ich kufre a uzly.
"Spýtal som sa Nemcov, kde žijú, v Lomanovimanovi, sa spýtali, prečo boli odišli zo svojho domu, a hovorili o Tom Hory s hrôzou, ktorú bol poverený prednou časťou prednej časti na prvej noci príchodu Červená armáda, "píše autora denníka.
"Pušili sa tu," vysvetlil krásny nemčina, udržiavanie sukne, "celú noc, a tam bolo toľko. Bol som dievča, povzdychla si a kričala. - Rozmaznali ma mládež. Medzi nimi boli staré, pimply a všetci ma vyliezli, všetky pokes. Boli aspoň dvadsať, áno, áno, - a zaplavil slzami. "
"Znedbávali moju dcéru so mnou," vložila chudobná matka, "môžu znova prísť a znásilniť moje dievča." - Z toho znova, každý prišiel k hororu a horšie vzlyky sa prehnali z rohu do rohu suterénu, kde ma vlastníci viedli. "Zostaňte tu," Dievča sa ku mne ponáhľali, "sám so mnou spať." Môžete urobiť všetko so mnou, že chcete, ale len ty sám! " - zapíše Gelfand vo svojom denníku.
Ale teraz zastávka.Ak chcete začať, na 12-00, Rusi nútili rieku Hafel, ktorá prúdi cez Spree. Z tohto, Berlínsky útok. A žiadny dôstojník červenej armády by mohol fyzicky pokračovať na bicykli pozdĺž smútku nábrežie, porozprávajte sa s Nemcami a potom v ten istý deň 25. apríla, urobte tento záznam. Okrem toho nemohli povedať, že tam boli "na prvej noci príchodu červenej armády" - prvá noc v Berlíne ešte neprišla. Alebo boli utiekli cez prednú čiaru v Berlíne? Nie je smiešne?
Druhý, čistý psychologický aspekt. Žiadna znásilnená žena sa nebude sťažovať na druhý deň ráno náhodnému dôstojníkovi na bicykli, ktorý je vo väčšine formy. Len zo strachu. Avšak, po slovách "bolo viac ako 20", potom je možné opýtať sa známych gynekológov, čo sa stane v tomto prípade. Budete podrobne popisovať, že nikto s uzlami a baulasom nebude bežať nikde ráno po takej noci.
"Keď červená armáda vstúpila do" Lair of the fašistickej šelmy ", pretože sovietsky tlač Berlína zavolal, plagáty podporovali hnev vojakov: "Vojak, si v nemeckej krajine. Zasiahol hodinu pomsty! "
Môže mi niekto ukázať aspoň jeden taký plagát? Nie. Vzhľadom k tomu, vo februári 1942, Najvyšší veliteľ Stalin vysvetlil, že "nebojujeme s nemeckými ľuďmi." Erriban bol porazený s jej "oteckom - zabiť nemecky."
Opisujú ďalej len nudné. V RKKE RAPE skončil s vykonaním pred hodnosťou, čo je početné potvrdenie dokumentárneho dokumentu. Skryť rovnaké masové znásilnenie v armáde je nemožné - akékoľvek udalosti na úrovni spoločnosti sú už nevyhnutne známe - každý, kto slúžil v armáde.
Odkaz. Gelfand mal rezerváciu z hovoru, ale opustil dobrovoľníka na prednú stranu. Začal bojovať proti seržante, pripojil sa k strane, bola veliteľom ministerstva školstva, bola vymenovaná súčasne zástupca veliteľa čata politickej práce. Vo februári 1943 bol prepustený a dostal smer v puške dôstojníkov v blízkosti Rostov.
V lete 1943 sa Vladimir Gelfand podarilo obnoviť poštový príspevok so svojou matkou, ktorá bola evakuovaná Stredná Ázia. Dozvedel sa od nej, že takmer všetci jeho príbuzní na otcovej línii v Essentuk, ktoré sa zaoberajú fašistom, boli zabití počas podujatia zničiť Židov. Nemci zabili v Essentuki Babičke Vladimir, strýko, dve tety, dvaja bratranci. Iba jeho otec a brat jeho otca, ktorý pred príchodom Nemcov sa podarilo utiecť k derventom, prechádzajúcej kaukazským hrebeňom.
Takže postoj člena CBP (B) a politického pracovníka na nacisti sú pochopiteľné.
Vladimir Gelfand sa narodil 1. marca 1923 v obci Novoarhalangelsk Kirovograd. V roku 1933 sa jeho rodina presťahovala do Dnepropetrovsk. Keď Vladimir študoval v škole, jeho rodičia boli oddelení. Avšak, neovplyvnila svojho syna: Nielenže dostal dobré známky, ale aktívne sa zúčastnili verejný život Školy. Po stupeň 8, Vladimir vstúpil do priemyselnej zľavy Dnepropetrovsk, s časom naučiť sa tri kurzy pred začiatkom vojny.
Nemecký útok na Sovietsky zväz prerušil svoje vzdelanie. 6. mája 1942 sa Vladimir stal vojenským personálom červenej armády. Bol vyškolený v delostrelectve a dostal titul seržanta.
Na prednej strane Gelfand prišiel na dni ťažkých lézií Červenej armády v lete 1942 a paniku útočisko po katastrofe Kharkiv. Zúčastnil sa na bitke pri Stalingradu, oslobodenej Ukrajine a Poľsku, absolvoval vojnu v Nemecku.
Obyčajná malta, potom veliteľ malty čaty, Vladimir Gelfand sa pokúsil písať každý deň za akýchkoľvek podmienok, dokonca aj v označených pod ohňom. Okrem toho, on urobil nielen záznamy o diároch, ale tiež napísal listy príbuzným, školiacim priateľom, odpovedal listy pre svoje kamaráty, z ktorých mnohí nevedeli, ako písať.
Gelfandový denník je skutočne jedinečný, nezvyčajne úprimný. Autor píše to, čo vidí. Všeobecne zaznamenáva všetko. Napríklad, ako sa podrobí ponikáciám v armáde, ako sa cíti, keď ide do útoku. Napriek množstvu problémov s kolegami, Gelfand bol absolútne zbavený strachu zo smrti. Je to úžasné. Bol si istý, že všetko bude v poriadku s ním.
Vladimir Gelfand, 1945. (Pinterest.com)
Vladimir Gelfand bol skutočným sovietskym mužom, ideologicky presvedčený. V párty sa pripojil k prednej časti. Vladimir sníval o tom, že sa stal politickým pracovníkom, po celý čas ponáhľal do komisárov, dekoruje, chcel znovu vzdelávať ľudí, vysvetliť im, ako sa správať. Okrem toho bojoval so všetkými druhmi pohanov po celú dobu, napísal správy, ktoré prirodzene nepridali žiadnu popularitu.
Pokiaľ ide o Stalin, jeho Gelfand je jednoducho nečinný. Nahrávanie z denníka, vyrobené v roku 1946, keď "otec národov" urobil správu o predvečer vo voľbe kandidátov na poslancov Najvyššej rade: "A všetci ho oceňujú takú horúce potlesk a lásku, ktorá sa jednoducho stáva strana. Áno, si ju zaslúžil, môj Stalin, nesmrteľný a jednoduchý, skromný a veľký, môj vodca, môj učiteľ, moja sláva, génius, celé moje slnko. "
Keď Gelfand spadne do najviac (ak sa nepočítajú 1941) ťažké časyKeď po "Kharkiv Catastrophe", lety a dezercia rozkvet s môlou a hlavným, píše (nahrávanie 20. júla 1942): "Singles, malé skupiny a veľké divízie. Každý má vyčerpaný a vyčerpaný vzhľad. Mnohé krížovo legged v civilnom oblečení, väčšina odmietla zbraň, niektorí velitelia viedli známky rozdielov. Čo hanba! Aká neočakávaná a smutná nekonzistencia s údajmi o novinách. Mount na mňa bojovník, veliteľ, Komsomol, vlastenec jeho krajiny. Srdce je lisované z hanby a impotencie v tomto hanebnom. Každý deň neprestávam uistiť, že sme silní, že budeme vyhrať vždy, ale s sklamaním nútení priznať sa na seba, že sme neorganizovaní, nemáme domácu disciplínu, a táto vojna je oneskorená, tak tolerantná zlyhanie.
Najvyšší príkaz bol zničený na strojoch, hmotnosť červenej armády, napriek odľahlosti prednej strany. To prišlo k tomu, že nemecké lietadlo dovolí letieť cez samotnú Zemi, nad nami, ako doma, bez toho, aby sme nám dali hlavu slobodne zvýšiť všetky spôsoby, ako odpad.
Všetky prechody a mosty sú zničené, nehnuteľnosti a hovädzí dobytok, rozbité a rozptýlené, ležiace na ceste. Framéry, ktoré sa darí, zbabelca. Vojenská prísaha a poradie Stalina budú uväznení na každom kroku. "
Prečo je to napísané? Pretože Gelfand je sovietsky vlastriot. Nemôže to niesť.
Popis Battle Stalingrad je jednou z najzaujímavejších častí denníka Vladimir Gelfand. Autor poskytuje informácie z scény. Tieto nie sú spomienky napísané po vojne, je to živý príbeh. Takéto podrobnosti jednoducho nenájdeme ani v oficiálnych správach alebo správach.
Record od 1. apríla 1943, Zelenograd: "Obyvatelia sú všetci pracovníci Štátnej univerzity. Vo svojich príbehoch nebudete počuť "ruský" vo vzťahu k sovietskych vojskAko všade som počul od obyvateľov všetkých predchádzajúcich miest a dedín, počnúc Kotelnikova a končiacim náladou a "našami", "Nemci". V týchto výrazoch neexistuje ostré oddelenie seba, aj Rusov, od ich ľudí, spoločnosti, armády. "
Vladimir Gelfand. (Pinterest.com)
Zaujímavé, ale v Nemecku, bol diárom Vladimíra Gelfand 1945 - 1946 uvoľnený oveľa skôr ako v Rusku. Bol to skutočný pocit. Treba povedať, že náš hrdina okrem iného mal pomerne niekoľko románov s Nemcami. Medzi jeho dokumentmi sú zachované listy, fotografie. Jeden z dievčat dokonca maľoval jeho portrét. V Nemecku si Gelfand kúpil kameru a začal fotografovať. Vo svojom archíve je asi päťsto fotografií. A to je ďalšia jedinečná strana jeho denníka.
Vladimir Nathanovich, hoci on nebol veľký spisovateľ, ale napriek tomu napísal nepretržite. A teraz, v lete 1945, prichádzal do Reichstag, napísal také čiary:
Na balkóne Berlínskej budovy
Stojím s mojimi priateľmi
A vyzerám a ja som pľuvať do Nemecka
Po porazenom fašizme.
Zdroje
- Vojenský denník poručiek Vladimir Gelfand: Victory Cena, "Echo Moskva"
Redaktori: Publikujeme pasáže z novovytvorenej knihy "Vladimir Gelfand. Denník 1941-1946, "pripravený Medzinárodným centrom pre históriu a sociológiu druhej svetovej vojny a jeho dôsledky HSE.
Písanie histórie sovietskej spoločnosti, založená len na oficiálnych dokumentoch, a to ani zamýšľať pre verejnosť a uchovávať "pre sedem pečatí" v archívoch, znamená vstúpiť do čitateľa decepcie. Presnejšie, podpora textov a iných materiálov vyrobených orgánmi a jej zástupcami vedie k narušeniu historického hľadiska. Vláda vyzerala a pozerá sa na príbeh, spravidla z hľadiska jeho "užitočnosti". Je považovaný za prostriedok vzdelávania, dôkaz o historických právach, vo všeobecnosti, je súčasťou politiky. Štátna energia sa snaží držať konkrétnu "pamäťovú politiku", spravovať pamäť určitých udalostí. Niekedy to úspešné, niekedy nie.
Vojna (a keď hovoríme alebo napíšeme "vojnu", bez toho, aby špecifikovala, čo v našej krajine chápu, že hovoríme o druhej svetovej vojne, nazývanej veľká vlastenecká vojna) nie je výnimkou. Toto je súčasť sovietskej histórie, aj keď v pamäti ľudí a v historických štúdiách sa zdá, že vypadne zo svojho spoločného pohybu.
Súkromná pamäť vytesňuje "na strane cesty", delegát. Zdá sa, že vojny to platí pre najmenší, pretože v sovietskych časoch bolo publikované obrovské množstvo vojenských memoárov. Avšak, významné, ak nie veľké, časť spomienok vydala Warlords rôznych radov, najmä v slávnej sérii "Vojenské memoáre". Texty boli starostlivo upravené a koordinované, a boli napísané, spravidla, že nie sú generálmi a maršálmi, ale "literárne čierne" (z väčšej časti, nie príliš literárne nadaný). Pamäť vojny bola starostlivo zjednotená.
"Vojenské memoáre sa stali niečím ako herné poznámky, ktoré napísali Shatubinov Generals - napísal bývalý veliteľ stroj-zbraň spoločnosti Zinovy \u200b\u200bChernilovsky, zatiaľ čo vojaci - Nekrašov alebo Bulls sa zamerali na umeleckú víziu vojny. Kde hovoria, že veliteľ spoločnosti, ktorý sa prosil, aby túto najväčší z vojny ako jeho účastníka. Len a každodenný život, to znamená, že nie ako "muž s pištoľou", ale oveľa ľahšie a večne, v duchu slávnej francúzskej hovorenie: vo vojne ako vo vojne ... "
Situácia sa začala meniť v Perestroika a v post-sovietsky Rusko Vyskytla sa skutočná "revolúcia pamäte". Počet textov o vojne sa začal zvyšovať v geometrickom progresii, stupeň úprimnosti je tiež. Stovky memoárských kníh vyšli von. Nadšenci vojenská história Zaznamenali sa tisíce veteránov. Ukázalo sa, že niektoré obyčajné Veľká vojna napísala spomienky na ich vojenskú skúsenosť, nepočítali sa k publikácii. Napísali na deti, vnúčatá, "na stole" - pre históriu. Niekedy motívom písacích textov bolo oficiálne lži o vojne a spoluúčasti v tomto lži "vymenovaných" veteránov.
"V žiadnej krajine neexistujú taký úžasný veteráni, ako v našich rodných a milovaných ZSSR," napísal Vasil Bulls. "Nielenže neprispievajú k identifikácii pravdy a spravodlivosti vojny, ale naopak - najviac znepokojený, ako skryť pravdu, nahradiť ho propagandou mytologizácie, kde sú hrdinovia a nič iné. Narodili sa v tomto nafúknutom obraze a nedovolí mu zničiť. "
Je to charakteristické, že LIST BYKOV N.N. Nikulina, autor "Spomienky na vojnu", napísané v polovici 1970, publikovaných v roku 2008, z roku 1996. Pre Bykov, ZSSR - ak hovoríme o postoji k vojne - naďalej existoval. Nikulina, ktorá začala vojnu pod Leningradu, a skončila v Nemecku, vyzvala na písanie spomienok oficiálnych slávností pri príležitosti 30. výročia víťazstva. Jeho predslov na rukopis, ktorý nie je určený na publikovanie z roku 1975. "Toto je len pokus - Nikulin napísal, - zbaviť sa minulosti: Rovnako ako v západných krajinách ľudia idú do psychoanalyst, šíriť svoje obavy, ich obavy, ich tajomstvo v nádeji lieku a nájsť mier, obrátil som sa Papier, ktorý sa pozerá zo Zakulkovovej pamäte hlboko zasiate, je oderu, mučenie a prasiatko, aby sa oslobodili od spomienok, ktoré ma utláčali. " V nasledujúcom svete, napísané v roku 2007, Nikulin si všimol o jeho vlastnom, ktorý ešte neuverejnený a viac ako tvrdý rukopis, ktorý bol zasiahnutý "mäkkosťou obrazu [v ňom] vojenských udalostí": "hrôzy vojny v ňom sú vyhladené, najviac monstrózne epizódy jednoducho nie sú spomenuté ".
Samozrejme, k spomienkam napísaným po 40 alebo dokonca 50 rokoch po popísaných udalostiach, ako aj na ústnu históriu (rozhovory) by sa mali zaobchádzať s veľkou opatrnosťou. Nie je to len slabosť ľudskej pamäte. Píšu a povedzte už iným ľuďom, nie vôbec, ako boli počas vojny. Životná skúsenosťOkolie nábytku, čítaním kníh a videl filmy, desaťročia propagandy - toto všetko nemôže ovplyvniť obsah písomných alebo hovorených textov. Niekedy veteráni, bez toho, aby si všimli, vložili niektoré príbehy z pohľadu filmov do svojich príbehov, niekedy elegantne s čítaním alebo videním. Bez toho, aby sme sa dostali do detailov zdrojovej analýzy, poznamenávame sa, že tieto "nové memoáry" môžete použiť, ale nemusíte veriť všetkému "pre slovo".
Kde sa podniknúť spoľahlivé informácie o vojne (nebudeme jesť vysoké slovo "pravda"), nielen o hrdinoch a využívaní (čo je venované levovi podielu vojenskej literatúry) a o každodenný život Vojak a dôstojníci? Koniec koncov, vo vojne nielen zabiť a zomrieť. Vo vojne hrajú karty, piť, spievať, žiarlivý, lásky, ukradnúť. Všeobecne platí, že žijú. So všetkou obrovskou literatúrou o vojne o ňom - \u200b\u200bo živote vo vojne, najmä o živote "súkromného Ivana" (alebo Abram) - je napísaný menej ako čokoľvek.
Zdá sa, že odpoveď je jasná: čas vojnových denníkov a listov by sa mala uplatňovať na zdroje osobného pôvodu. To je miesto, kde sa problém začína. Listy boli cenzurované, a to bolo dobre známe Servisemen. V dôsledku toho listy prešli "Double Censorship" - vnútorné a externé. Vojna nie je najviac najlepší čas Na udržanie denníkov, okrem toho, v spoločnom stanovisku, boli zakázané.
Komisár spoločnosti, ktorý prikázal Zinovy \u200b\u200bChernilovský, keď videl svoj notebook, vzal ju a hodil ho do stále: "Pamätajte si, súdne, súdne stalin objednal: každý, kto bude udržiavať denníky - strieľať." "Neviem, či takáto objednávka bola," Chernilovsky napísal o viac ako pol storočia neskôr, "ale už nie som viedol denníkom. Ako všetko" .
Ako sa ukázalo - nie všetci. Áno, a špeciálna objednávka zakazujúca denníkom, zatiaľ nie je zistená. Je zrejmé, že sú zakázané udržiavať denníky na základe spoločných úvah o utajení. Niekto uskutočnil denník, bez ohľadu na to, aké zákazy, niekto jednoducho nevedel o existencii takéhoto zákazu, ako napríklad Sergeant Boris Comsome.
Okrem toho neexistujú žiadne takéto objednávky, ktoré by boli v ZSSR v tomto prípade, našťastie pre historikov - neporušili. Inžinier, obyčajná Mark Schyotyshsky viedol záznam o samostatných listoch, niekedy nedávajú dátumy. Rozumel, že mal svoje dojmy, ale najmä názor, nebezpečný. "Veľa toho, čo by som chcel nahrávať a pochopiť neskôr na konkrétne príklady, je to nemožné<…> Nie je možné zaznamenať všetko. Záznam, ktorý padol gadine, môže spôsobiť zlo. " Bod nie je, že Zheliyshsky sa bojí Donosu. Obával sa, že nepriateľ by mohol využiť svoje kritické záznamy na svoje účely. Kritika, uvažoval o budúcnosť. "Je to ako potenciálna kritika."
S Irinou Dunaevskaya, zamestnancami Smerevskaya uskutočnili preventívne rozhovory, ale bez zistenia čokoľvek tajomstva vo svojich záznamoch (časti dielov, mená), nezakázali denník.
Niektorí autori denníkov ich uskutočnili v predvojnom čase a neopustili tento zvyk a na prednej strane; Pre tretieho, vojna slúžila ako motív, aby udržal záznamy o najväčšej udalosti v ich živote, v ktorých mali šancu zúčastniť sa. Predné denníky, ktoré sa považujú za jedinečné v poslednom čase, môžu byť preložené do inej kategórie - fenomény je veľmi zriedkavé. Funkciou zdrojov tohto druhu je, že sa zriedka vzdali štátneho archívu. "Súkromná pamäť" a spravidla udržiavaná v súkromí - medzi rodinnými papiermi. Niekedy sa však denníky nachádzajú v štátnych archívoch, vrátane v archívoch inštitúcie, s ktorými prevažná väčšina sovietskych ľudí uprednostnila. Zistené ako materiálne dôkazy pre prípady.
Prečo Redarmeys LED denníku? Väčšina "spisovateľov" neboli bez literárnych pohľadávok a možno, ktorých cieľom je používať denníky pri príprave budúcich kníh: High School Absolvent Seržant Boris Comsis zložené básne a snívali o literárnej kariére. Súkromný David Kaufman bol študentom Moskovského inštitútu filozofie, literatúry a histórie (IFLI), sa pripravoval na to, aby sa stal profesionálnym spisovateľom a už zverejnil prvú báseň v časopise "Tolstoje". Následne Kaufman napíše jeden z najznámejších básní vojny: "Fortieth, Fatal ...". Myslím si, že literárny pseudonym autora týchto línií nie je potrebný na pripomenutie.
Engineer Mark Schyotyshsky "Znova a znovu" sa spýtal sa na otázku: "" Snažím sa udržať niektoré záznamy po celú dobu? " Po celú dobu sleduje myšlienku zberného materiálu a časom napísať dobrú pravdivú knihu, ktorá by ukázala skutočnú náladu definované skupiny Ľudí vzadu v tomto veľkom čase. Kniha, samozrejme, môže byť napísaná o mnoho rokov neskôr, keď všetko bude zažívať, zmenené a hodnotené. Ale teraz je potrebné zaznamenať veľa malých vecí. "
Seržant Pavel Elkinson začal držať denník z veľmi špecifického dôvodu. 28. augusta 1944, zaznamenal:
"Nakoniec, prišiel dlhý deň očakávaný deň úplného vyhostenia Nemcov z našej krajiny na našich predných stránkach. Tu je tyč, tu je hranice. Odkedy sme prichádzali, ale koľko sa robí. Plne čistená bessarabia. Svet bol uzavretý s Rumunskom. Zajtra otočíme hranice. Myslel som si, že by ste museli ísť do zahraničia. Ukazuje sa, že som musel. Ako si chcete zapamätať všetko, čo ste videli a stručne horeli. Koniec koncov, taký v živote sa deje len raz ... "
Elkinson, ktorý slúžil ako inteligencia v delostrelectve, bola schopná pekne "cestovať" v Európe: od augusta 1944 do mája 1945 navštívil Rumunsko, Bulharsko, Juhoslávia, Maďarsko a Rakúsko.
Zdá sa, že denník Vladimir Gelfand sa zmestí do niekoľkých ďalších diárovárov. Avšak, tento text, v niečom podobnom s niektorými inými motívmi, ktorý bol vedený autorom ("literárne pracovné štúdium by sa nezastaví za žiadnych okolností, toto je môj život," zaznamenal Gelfand 6. júna 1942) a podľa na niektoré postihnuté pozemky, zo všeobecného rozsahu je vyradený.
Denník je jedinečný za niekoľko okolností. Po prvé, podľa chronologického pokrytia a objemom záznamov: začína poslednými predvojnovými mesiacmi 1941, končí návratom Nemecka, kde autor slúžil v okupovacích vojakoch, na jeseň roku 1946. Vlastne, Vladimir Gelfand a po vojne pokračoval v udržiavaní denníka, ale už to už nebolo systematicky, a udalosti, vopred opísané, sú zaujímavejšie pre históriu každodenného života sovietskej osoby druhej polovice 1940 - začiatok osemdesiatych rokov. Toto je úplne iný príbeh. Poďme okamžite informovať o tom, že denníky rovnakého širokého dočasného pokrytia sa stále nachádzajú, hoci zriedka. Nažova denníky Nicholas InozEMesev a Boris Suris, od nepublikovaného - denník vasily zymbal. Nikolai InZemtsev sa však podával v umení s vysokým výkonom, ktorý bol zapojený predovšetkým urážlivé operácie, nachádza sa dosť ďaleko od pokročilých. V dôsledku toho, autor strávil väčšinu vojny vzadu, čakal na ofenzívu. Boris Suris bol vojenským prekladateľom v sídle divízie a povahou služby navštívil pokročilých zriedkavých. Gelfand je rovnaký - a to je druhý riadok, čo umožňuje nájsť jeho denník unikátny, - bola malta, v období bojových akcií bola takmer na samotnom "prednom"; Pred nami bola len pechota. Služba vo vysoko výkonnom delostrelectve predpokladala prítomnosť určitej úrovne vzdelania, nehovoriac o zamestnancov; Životné prostredie Helfland sa preto výrazne líši od prostredia inozEMesev alebo curis. Toto je najviac, keď existuje "jednoduchý ľudia"; Medzi kolegovia Gelfand, sú veľmi malé, a dokonca len negramotní, pre ktoré niekedy píše listy. Po tretie, a to je najdôležitejšie: denník je bezprecedentný na úprimnosť. Pri čítaní denníkov je často možné si všimnúť určitý vnútorný obmedzovač: Zdá sa, že ich autori znamenajú outsider čitateľa, niekedy vedome napíše s týmto "externým čitateľom". Gelpanda Case je zásadne odlišné: Niekedy je text denníka ťažké čítať: Autor opisuje vlastné poníženie, niekedy nerezidentské akcie. S nesúvisiacou úprimnosťou píše o svojich sexuálnych problémoch a "víťazstvá", až po fyziologické detaily.
Diary je jedinečný a dokonca jeden rešpekt: \u200b\u200bToto je možno jediný známy text, ktorý v súčasnosti opisuje "diela a dni" dôstojníka červenej armády v okupovaných Nemecka v rokoch 1945-1946, jej vzťah s Nemcami (najmä s Nemcami) , - popisovanie bez predvolených nastavení a osvetlenie.
Autor denníka je nepochybne označuje kategóriu grafómanov. Nie je zapísanie, nemôže, za akýchkoľvek podmienok neustále píše. Píše listy príbuzným a priateľkom (väčšinou školy; ak však náhodne stretol s dievčaťom, vstúpi do zoznamu svojich korešpondentov), \u200b\u200bpíše básne, články v novinách (reálne a steny). Píše listy pre kolegov, ktorí nie sú v šialení s listom alebo chcú, aby napísali "krásne":
"Niekoľko dní v rade píšem písmená iným osobám. Tu Peter Sokolov, náš veliteľ spoločnosti, napísal dve písmená pre jeho dievča Nina. Potom ho Kalinin požiadal, aby odpovedal na svoju dcéru málo, ktorá sa pýta na posielanie článku miestnym WallGatetom, a nevedel, ako odpovedať, je lepšie, aby mu urazil svoje pocity. Predtým, Rudnev dievča napísal. Glyantseva manželka - dve písmená, Chipaku - List Home atď. " (01/15/1944).
Ale hlavná vec - Gelfand vedie denník, ktorý zavolá jeho "priateľ" (07.11.1941). Rok s nadbytočným potom, čo píše, obracia sa na denník:
"Denník, Buddy drahý! A dnes som pil čaj od kráľa! Sladké, ako cukor! Prepáčte, neopustili ste! Ale nie problém - cítite dosť zápachu koreňov - tu sú, v mojich rukách, takže ste presvedčení o pravdivosti mojich slov. A prečo potrebujete iné sladkosti, okrem mojej bane, pretože sa obávate o všetko spolu so mnou - a radosťou a boľali rovnaké "(09/03/1942).
Možno, že denník bol vlastne jediným priateľom obyčajného, \u200b\u200bseržanta, potom nadporučík Gelfand. Lebo s ľuďmi, ktoré sa zbieral mimoriadne ťažké a za roky vojny, priatelia nezískali. Niekedy sa spisovatelia vyrábajú z grafomans - čo sníval o tom, a čo Vladimir Gefand dúfal. V ohromnej väčšine - nie. Gelfand patrila tejto ohromovacej väčšine. Avšak, kniha, napísala, aj keď nie úplne, bola stále publikovaná. Stalo sa, alas, po smrti autora (o tom viac rozprávame). Táto kniha bola denník, ktorý bol pravdepodobne považovaný Gelfand, s výnimkou literárneho "prázdneho".
Pred rozprávaním o obsahu denníka, pár slov o jeho autorovi. Vladimir Natanovich Gelfand sa narodil 1. marca 1923 v obci Novo-Arkhangelsk Kirovograd v rodine pracovnej a sklárskej služby. Otec - Nathan Solomonovich Gelffand (1896) - v pre rôzne roky Pracoval ako brigadier na cementárni, stredoškolský vyrážka na vyrážke, skladník inštalatérskeho a priemyselného Artelu v Dneprodzerzhinsku a Dnepropetrovsku. Matka - Nadezhda Vladimirovna Korodynskaya (narodený v roku 1902), až kým revolúcia dal súkromné \u200b\u200bhodiny ruského jazyka v rodinách bohatých kolegov dedinčanov v s. . Počas občianskej vojny slúžil nejaký čas v červenej armáde, kde sa pripojil k Bolshevins Party. Podľa jej príbehov, vďaka tejto okolnosti, ako aj schopnosti vytlačiť na písacom stroji, zaujali prácu ako typista v Kremli. Potom sa však vrátila na Ukrajinu, oženil sa s jej synom; Sociálne aktivity, zrejme, nebola zapojená a bola vylúčená zo strany "pre pasivitu". Pracoval ako pedagóg v sirotinci, v rôznych materských školách, potom až do začiatku vojny - tajomník personálneho oddelenia rastliny. A. Lenin v Dnepropetrovsk. Pri hľadaní najlepšieho podielu sa rodina zmenila niekoľko rezidencií, kým sa v roku 1933 zúčtoval v Dnepropetrovsku, ktorý Vladimir Gefinans považoval za svoje rodné mesto. Rodičia Vladimir sa rozviedli tri roky pred začiatkom vojny. Počas vojny bol Nathan Gelfand povolaný až do Červenej armády, ale čoskoro ako stav zdravia zameriava na "Pracovný front", po ktorom - v mestom bane pre uhoľné bane, kde to fungovalo hodinky. Matka Vladimir Gelfanda bola evakuovaná v strednej Ázii, ktorá pracovala v kolektívnej farme.
Vladimir Gelfand vyštudoval z ôsmich tried strednej školy a 3. Rýchlosť priemyselnej prestávky Dnepropetrovsku, to znamená približne deväť tried. Na začiatku vojny spolu s komsomolská organizácia Rabafaka šiel do apoštolského okresu regiónu Dnipropetrovsk na zber. Dňa 18. augusta 1941, akonáhle sa ukázalo, týždeň pred zachytávaním mesta Nemcov, bol evakuovaný z Dnepropetrovsk v Essentuki. V Essentuki bola organizácia Komsomol poslaná do opravy a restoratívneho stĺpca komunikácie a pracoval tam ako lineárny pracovník až do sám jeho armády.
Gelfandova armáda volala 6. mája 1942. Po trojtýždňovom tréningu, ktorý dostal špecializáciu malty, bol poslaný do existujúcej armády. V armáde sa dostal do 52. Strekhonon v 427. oddelení oddelení delostreleckého strojového práporu, len počas ústupu po katastrofe Kharkiv. Gelfand získal názov seržantu a bol menovaný veliteľom výpočtu malty. Prvý jeden a pol mesiaca vpredu sa veľa absorbuje: časť, v ktorej slúžil Gelfand, bol obklopený a bol zlomený. S zvyškami časti vyšiel z prostredia v regióne Stalingrad; Po krátkom pobyte na renovácii bol poslaný do 15. strážnej pušky divízie v 50. stráži puška pluku, kde slúžil ako veliteľ sídla malty, a tiež vykonal povinnosti zástupcu valca a zástupcu veliteľa spoločnosti na politickej úrovni časť.
Dňa 13. decembra 1942 bol zranený v prstom a dostal sa do nemocnice ľahko sediaceho č. 4519, kde bol na vyliečenie od decembra 1942 do marca 1943. Na prvý pohľad, nie príliš desivá rana by mohla viesť k veľmi vážnym dôsledkom: Zranenie spôsobilo panariums - akútny hnisavý zápal, plná gangrena. Podľa modernej lekárskej literatúry by liečba pacienta panaritída mala viesť vysoko kvalifikovaný lekár za podmienok chirurgického oddelenia. Vzhľadom na to, že antibiotiká v čase v zdravotníckych inštitúciách červenej armády neboli, proces vyliečenia bol pomalý a bolestne. Po vypustení z nemocnice 28. februára 1943, Gelfand bol zameraný na špedičný bod, a odtiaľ v 197. náhradnom puškovej pluku, odkiaľ zase, 30. apríla 1943 - na armádnych kurzoch Juniorových pravíkov z 28. \\ T Armáda.
Na konci kurzov, 28. augusta 1943, GRIFABY, teraz Junior Poručík, bol poslaný do armádnej rezervy v Kryukove. 7. septembra, dostal sa do 248. divízie, nasledujúci deň bol definovaný v rezerve 899 puškový pluk. Dňa 23. septembra bol Gelfandový pluk prevedený na 2. práporu, 1. októbra - vymenovaný veliteľom malty patróny 3. Mortarská spoločnosť 3. Brattalion. 27. januára 1944 získal Gelfand titul poručíka. Na konci roku 1944 bol poslaný do 301. pušky divízie na 1. bieloruskej fronte; podávané v rovnakej polohe veliteľa malty čaty; Od konca marca 1945 - v sídle divízie bolo predstavené časopis nepriateľských akcií.
Zúčastnil sa bitiek za oslobodenie Ukrajiny, potom v nepriateľských akciách v Poľsku a Nemecku. Po skončení vojny slúžil na rôznych pozíciách v okupovanom Nemecku, v Berlíne a jej okolí. Väčšinu času - v pozícii Asistent šéfa dopravného oddelenia v 2. armáde tanku. Demobilizované v septembri 1946. On bol udelený poriadok červenej hviezdy, medaily "za oslobodenie Varšavy", "za prevzatie Berlína", "za víťazstvo nad Nemeckom" (medaila "pre obranu Stalingradu" "Zmena" Ho v roku 1966).
A celý tentoraz vladimir Gelfand viedol denník. Denník bol neustále napísaný, napriek časom a okolnostiam. Napríklad pod požiarom alebo bombardovaním. 22. júna 1942 Gelffand píše:
"Dnes je rok vojny medzi našimi krajinami a nemeckými fašistickými vredmi. Tento významný dátum sa dnes zhodoval s prvým divokým kvetom (pre môj pobyt tu) pre tieto miesta.
Píšem v skládke. Raids pokračujú teraz. Haustov, môj bojovník, konečne zmätený a dokonca som ochorel. Mal zvracanie. Jeho ruky sa trasú, a tvár sa slieskala. Najprv sa pokúsil skryť svoj strach pred bombardovaním nepriateľov, ale teraz sa neskrýva, je otvorene prijatá na mňa, že nervy nemôžu vydržať. Takže včerajšie hrdina sa správa včera, kto minulú noc na mňa a povedala, že som bol "Sirun" a na prvom mieste, ktorú by som dal na nohavice, a nechám ho na chorobu "(06.22.1942).
"Shells sú rýchlo - Ranilo Gorlenko, Ivashchenko, Mortové rady Solovyov, nemecky a iných. Square Nicial. Chladný. Podmienky sú škaredé. Smutný. Ale nemôžem písať, aj keď je tma a napíšem na pocit. Rudnev, vyhodený so mnou. A plášťa ležia na stranách a ja som ich psychicky požiadal, aby odišli "(04.02.1944).
Diary Sergeant, potom poručíka Vladimir Gelfand viedol úplne otvorene a niekedy si prečítal fragmenty od neho na svoje kamaráty. Jeho priamy náčelník ho dokonca poradil, aby používal jednoduchú ceruzku pre záznamy ako chemické - pre lepšiu bezpečnosť (nahrávanie 06/28/1942). Ďalším časom Gelfand získal pokyny z PolitRock:
"Politruk mi povedal, ako udržať denník. Po tomto prípade, keď objavil náhodne vidieť v denníku, rôzne nezmysly, píšem teraz, keď mi politický úradník navrhol. Hovorí, že v denníku je potrebné písať len o práci spoločnosti, o pokroku bojovania, o zručnom vedení pravidelného tímu, o rozhovoroch s bojovníkmi, ktorí majú politický dôstojník, o vystúpeniach o svojich rozhovoroch Červená armáda atď. Takže píšem v budúcnosti "(09/10/1942).
O dva dni neskôr sa v denníku objaví ešte viac úžasnejší záznam:
"Spal som politický dôstojník v noci. Tento popoludní. Teraz som sa dostal na platformu pre maltu z vlastného výkopu. To je asi ešte vhodnejšie pre mňa. Som potešený! Koniec koncov, ak nie Politruk, ktorý by viedol moje činy? " (09/12/1942).
Bolo by možné si myslieť, že Gelfand sa stalo s ním s hlavou, ale dôvod na ostrú zmenu obsahu a tonality denníka objasňuje záznam o dva týždne neskôr:
"Prvýkrát som bol otvorene zaznamenaný, pretože som sa zbavil politického dôstojníka, kedy mi naznačila, ako napísať denník a čo na to písať!" (09/27/1942).
Je potrebné povedať, že Gelfand začal nahrávať "nezmysly" (niekedy bez úvodzoviek), ktoré sú vlastne hlavnou hodnotou tohto rozsiahleho textu.
Denník je druh "Roman of Upbinging." Začína sa správať takmer teenager, mladý muž prakticky s psychológiou a myšlienkami detí o svete. A o vojne. Jeden z prvých príspevkov vojny: "Vojna zmenila všetky moje plány na držanie letných prázdnin" (07/02/1941). Len! Robiť službu za službu, ktorá poskytla uvoľnenie z mobilizácie do armády, GROPAND ANTIONYS: "Slzy matky sa vystrašili, podľahli jej požiadavkami a rozhodli sa opustiť vojenskú službu. Čo je Armor? Je tu oveľa viac zábavných zásuvných životov v prospech mojej vlasti? Horúci vojenská služba, konjugát s nebezpečenstvom, naplneným krvavými bojovými epizódami "(07.11.1941). Stále musel zistiť, čo je "zábavný život zásuvky".
Vojna dokončuje v niečom úplne inak, v niečom rovnakom človeku: je oveľa skúsenejší, pontorened v praktických záležitostiach, prekonať plachosť pred ženami a viac, než sa podarilo na NIVA "srdcové víťazstvá" v Nemecku (pre druhé, Bolo to však nejaké jedlo). Zároveň je rovnako sám, je to ťažké zbiehať s ľuďmi, často sa vyhrá okolo "na rovnomernom mieste". A tiež sny o tom, že sa stane spisovateľom, hoci v tomto ohľade sa čoraz viac začína prekonať pochybnosti.
Gelfand patril generácii ľudí, ktorí sa narodili a vyrastali na sovietskej silu, úprimne jej oddanosť a vážne vnímaná strana a sovietsky rétorika. Nielen vnímané - myslenie a povedané stereotypy a slová, spýtal sa z redakcií novín a prejavov vedúcich pracovníkov:
"Budem sa vzťahovať na párty. Chcem ísť do bojovej komunistu. Budem vykonávať politickú prácu, s ktorou do určitej miery znamenie a ktorý je mi blízky. V bitke dám prísahu, aby som bol pokročilý a dosiahnuť titul nadporučík, ktorému vôľu prípadu sa nestala v škole. Mnohí stále ja je neznáme, veľa je nepochopiteľné, ale naučím sa vedieť viac. Literárne pracovná štúdia sa nezastaví za žiadnych okolností, pretože je to môj chlieb, moje jedlo, môj život je drahý.
Nehomriem jedlo, ale žiť a vyhrať víťazstvo, poraziť svojich nepriateľov! Porazím ich z malty, z pušky, ako aj literatúry a politiky - to sú moje myšlienky a túžby v tento moment. Nemyslím si, že o smrti, pretože verím v osud svojej vlastnej, ktorý ma zachráni od nepriateľských guľôčok. Na základe tejto viery budem nebojácnym v bitke, budem v prvých radoch obrancov z vlasti "(06.06.1942).
"Musím postupovať. Môj slogan je odvaha alebo smrť. Smrť ako zajatia. Život pre mňa by mal byť zachránený osudom. Ona sa o mňa stará, môj obchod na dobytie nesmrteľnosti.
Stratím vedomie z rezaného prstov, keď sa objaví významná prietok krvi. Dead vzhľad bol pre mňa vždy nepríjemný. V bojoch som bol vždy porazený. A teraz snívam o výkone - čakať a dokonca navyše - Snažím sa o neho! .. I, kto ...
Doteraz som sa nebál o zlomoch škrupín, žiadne bombardovanie - možno, pretože to bolo ďaleko odo mňa, neviem. Ale myslím, že dúfam, že nebudem pumpovať, vopred, rozlíšiť sa, stať sa komisárom a viesť vojenskú korešpondenciu z frontu do novín. Dokončím svoj, aj keď cena života, inak nie som muž, a zbabelý a pochvál sa. Prisahám vám, môj denník, nie je šedý, obyčajný bojovník, neodlišuje sa od celkovej hmotnosti redarmeys, ale byť slávny, slávny alebo aspoň známy hrdina z edému] vojny (06/28 / 1942).
Výrazný rozdiel medzi životnosťou reality, s ktorými od prvých dní v aRMY Tváre Gelfand: zbabelosť veliteľov, ktorí sú schopní hádzať svoje podriadené v ťažkom okamihu, úmrtnosť, krádež, antisemitizmus, zrejmú nespokojnosť s určitou časťou obyvateľov obce sovietskej vlády, majú malý vplyv na jeho postoj k tejto silu a jeho vodcovia. Rovnako ako vnímanie slov, ktoré používali. Gelfand, samozrejme, vníma rozpor medzi životom a slovami, že tento život je popísaný na stránkach novín. Presnejšie, on to nepovažuje za rozpor, nevidí ho, že je to norma, sám, samozrejme, "pravidlá hry". Je neodmysliteľným dvojitým vedomím obsiahnutým ľuďmi stalinová éra, Áno ja. sovietska éra všeobecne. Diary text a texty článkov, ktoré píše pre armádnu tlač, sú vizuálnym príkladom používania rôznych jazykov Opísať rovnaké udalosti. Gelfand vie, čo je to možné, a že nie je možné písať "pre všetkých," považuje za normu a nemyslí na toto rozporu.
Možno len raz, v dňoch paniky ustúpi do Stalingradu po katastrofách Charkiv, píše o nekonzistentnosti života a jeho úvah na stránkach novín:
"Beny Khutor. Toto je názov tejto obce. Dnes sme tu druhý deň. Vojaci všetci idú a choď. Singles, malé skupiny a veľké divízie. Každý má vyčerpaný a vyčerpaný vzhľad. Mnohé krížovo legged v civilnom oblečení, väčšina odmietla zbraň, niektorí velitelia viedli známky rozdielov. Čo hanba! Aká neočakávaná a smutná nekonzistencia s údajmi o novinách. Mount Me - Fighter, Veliteľ, Komsomol, Patriot svojej krajiny. Srdce je komprimované z hanby a impotencie, aby pomohli eliminovať túto hanbu. Každý deň som viac presvedčený, že sme silní, že budeme vyhrať vždy, ale s Chagrinom nútení priznať sa na seba, že sme sa neorganizujú, že nemáme dôkladnú disciplínu a že vojna je oneskorená, takže sme dočasne utrpeli zlyhanie.
Najvyšší príkaz bol zničený na strojoch, hmotnosť červenej armády, napriek odľahlosti prednej strany. To prišlo k tomu, že nemecké lietadlo dovolí letieť cez samotnú Zemi, ako doma, bez toho, aby sme nám dali hlavu slobodne zvýšiť na celú cestu odpadu.
Všetky prechody a mosty sú zničené, nehnuteľnosti a hovädzí dobytok, rozbité a rozptýlené, ležiace na ceste. Mraughtling prekvapí okolo, zbabelca je. Vojenská prísaha a poradie Stalina jazdia na každom kroku "(07.20.1942).
Nie je prekvapujúce, že Gelfand je potešený rádovo Stalin č. 227 z 28. júla 1942 ("Ani jeden krok späť!"). Zaznamenáva začiatkom augusta 1942:
"Pamätám si moje myšlienky počas bohatstva únavných a hanebných armád. Oh, ak som vedel T. Stalin o tom všetkom! Podnikol by opatrenia - myslel som. Zdalo sa mi, že si nebol vedomý všetkého, čo sa deje, alebo bol nesprávne informovaný o velení depotárov. Aká je moja radosť, keď som počul rád vedúceho nášho. Stalin vie všetko. On, ako to bolo, zúčastnili sa vedľa bojovníkov, moje myšlienky sú podobné jeho dômyselné myšlienky. Ako to potešuje "(08/02/1942).
Stalin je jeho idol. "Milujem šialene, keď Storáre Stalin stojí. Všetky udalosti počas vojny sa stávajú tak jasným a rozumným logickým, "zaznamenáva začiatkom novembra 1943. O tri roky neskôr, Gelfand zostáva ako nadšený ventilátor:
"Opäť som opäť narazil t. Stalin v predvečer voľbách kandidátov na poslancov Najvyššej rady a ohromení, naraz, jasnosť mysle a jednoduchosť prezentácie Stalinovej myšlienky. Nebolo jednotné vyhlásenie o T. Stalin, v ktorom by múdrosť nebola identifikovaná, pravda a presvedčenie prezentovaných poslucháčov faktov a čísel by bolo hodné. Takže tentoraz. Kto sa odváži výzvu alebo vyjadriť pochybnosti o pravdivosti dômyselného príbehu vodcu našej strany a našich ľudí o príčinách a podmienkach nášho víťazstva, o koreňoch vzniku imperialistické vojny, o významnom rozdiele medzi poslednou vojnou od všetkých ostatných, ktorí mu predchádzali, vzhľadom na účasť v Sovietskom zväze v ňom "(14.02.1946).
V tomto prejave, Stalin, okrem iného, \u200b\u200bpovedal, že kolektivizácia "pomohla rozvoj poľnohospodárstva, umožnil ukončiť vek-starú retardáciu."
"Vaším prípadom je posúdiť, ako správne strana pracuje a pracuje (potlesk) a mohla by pracovať lepšie (smiech, potlesk)," Abstraktné GROUND, "sa otočí na koniec voličom. Stalin. A všetci ho oceňujú takýmitým teplým potleskom a láskou, ktorá sa dotkne stáva zo strany. Áno, si ju zaslúžil, môj Stalin, nesmrteľný a jednoduchý, skromný a veľký, môj vodca, môj učiteľ, moja sláva, génius, celé moje slnko "(14.02.1946).
Ani vlastná skúsenosť s komunikáciou s roľníkmi ani osobným známym s výsledkami kolektivizácie nebola registrovaná a tiene pochybností o lojalite slov lídra. Avšak, Gelfand v myšlienke nemohol porovnať sovietsku dedinu pred a po kolektivizácii. Avšak, rovnaké nedobrovoľné známe s úrovňou rozvoja poľnohospodárstva Nemecka a všeobecne, so životnou úrovňou, porazených sa tiež nepredpokladal žiadne odrazy.
A I. Vyshinsky, prokurátor v orientačných procesoch epochu veľkého teroru, ktorý stiahol diplomats, spôsobili Gelfand potešenie:
"Vyshinsky Clever. Čítal som všetky svoje vystúpenia na Medzinárodnom zhromaždení a nemohol som nemohol naplniť irrepressibilnou sympatiou. Rozumie sa jeho úspechom a predtým a teraz. Nepamätám si Litvinova, ale Vyshinsky sa mi zdá, že sa mi posilní ako diplomat a múdrejší ako teoretik.
Čo je natívny, čo je jeho pekný, čo on, sakra, správna osoba! Nie, je rýchlejší Litvinova! " (02.21.1946)
Rovnaké číslo, ktoré záznam v denníku dostane list Geffovi na matku, v ktorej píše o Vyhinsky:
"Vyhinsky za jeho myseľ a odvahu lásku, ako je to rodák, a ešte silnejší, pretože si myslí, že tam robí, v Valného zhromaždeniaAko je zvláštne dôrazne otáča mysle - s tým, čo myseľ! - A argumenty zostávajú nesporné! Nie, je rýchlejší Litvinova! " (Letter Vl. Gelfand Matka 21. februára 1946)
Vo všeobecnosti začal Vladimir Gelfand a ukončil vojnu s absolútne sovietskym mužom. Vstúpil do strany na prednej strane presvedčenia, chcel byť politickým pracovníkom, vydala v škole nových novín a on sám napísal všetky články v ňom, podpisom menami rôznych kadetov. Úprimne sa snažil vyjadriť informácie z novín a stránok zariadení na svoje kamaráty v službe, čo spôsobilo ich podráždenie ich vytrvalosti.
Červená armáda v záznamoch denníka Gelfinans je často zle organizovaná a disciplinovaná; prípady rabovania nie sú na ich území zriedkavé; V Nemecku sa stáva celkom, a autor denníka má najaktívnu účasť na hľadaní "trofeje". Nie je jasné, že postoj sovietskeho obyvateľstva na červenú armádu: niekedy sa prijímajú srdečne a sú vydelené druhé, niekedy sú chladné, alebo dokonca nepriateľské. V skutočnosti, na "sovietsky" obyvateľstvo môže byť v mnohých prípadoch pripísať len na formálne označenie bydliska v ZSSR; V žiadnom prípade zvážte sovietsku silu. Ľudia sú dodávané na svoje vlastné obavy, prežijú a nie je príliš viditeľné, že osud krajiny sa obáva.
"Obyvatelia sú všetky farmy pracujúce. Vo svojich príbehoch nebudete počuť "Rusi", [Word NRZB] vo vzťahu k sovietskym a fašistom-nemeckým vojskám, ako som všade počul od obyvateľov všetkých predchádzajúcich miest a dedín, počnúc Kotelnikovo a končiacou náladou a "naše", "Nemci". V týchto výrazoch neexistuje ostré oddelenie seba, aj Rusov, od ich ľudí, spoločnosti, armády. "
Región medzi Kotelnikovo a Stanza mosotínu nebol jediným, kde by obyvatelia by sa oddelili zo sovietskej sily a červenej armády. Muž je úplne iný ako Gelfand, kapitán (budúci všeobecný) Illarion Tolkonyuk, vybraný v októbri 1941 z VYAZEMKY "KOTOLY", bol nepríjemný prekvapený skutočnosťou, že roľníci "bojovníci červenej armády ... nazvaných" tvoja "A a Nemci" "" A skutočne, vidiecke obyvateľstvo Smolenského regiónu a región Moskvy ukázal byť nevhodné a vôbec nie je pripomenuté "pohostinným sovietskym ľuďom".
GelFAND OUTRAVESU ROTKU, ale život učil naivného ideálu v mnohých prípadoch, aby skryli svoje myšlienky a pocity. TRUE, to nie je vždy možné, a ak to zlyhá, potom takmer so zárukou vedie k problémom.
Jedným z prierezových tém denníka je antisemitizmus, s prejavmi, ktoré v spoločnosti, a v armáde neustále čelí a z ktorých trpí Gelfand. Presnejšie by to nebolo o prejave antisemitizmu, ale o jeho masovom charaktere. Gelfband píše 23. októbra 1941 v Essentuki, kde evakuoval z Dnepropetrovsku:
"Na uliciach av parku, v obchode na chlieb av rade pre kerosínu - všade počuje šepot, tichý, hrozný, veselý, ale nenávidený. Hovoria o Židoch. Hovoria sa, že stále hore, sa pozerajú okolo. Židia - zlodeji. Jeden židovský ukradol a to. Židia majú peniaze. Človek sa ukázal byť 50 tisíc, ale sťažovala sa na osud a povedal, že je cieľom a Bosa. Jeden Žid má ešte viac peňazí, ale domnieva sa s nešťastnými. Židia neradi pracujú. Židia nechcú slúžiť v červenej armáde. Židia žijú bez registrácie. Židia na nich sedeli. Stručne povedané, Židia sú príčinou všetkých katastrof. To všetko, čo som opakovane musím počuť - vzhľad a my nie sme dostali Žid vo mne. "
Gelfandove záznamy - ako aj denníky a spomienky iných súčasníkov, Židov a non-Židov - naznačujú, že antisemitizmus v krajine internacionalistov sa nerozširuje. Sovietska sila tvrdohlavo bojovala s antisemitizmom, najmä koncom dvadsiatych rokov - začiatkom tridsiatych rokov. Počas vojnových rokov nebolo nič o tom a myslieť: V otvorenom boji s antisemitizmom by v skutočnosti znamenalo, že potvrdil jeden z hlavných témov nacistickej propagandy sovietskej sily ako silu židovského. Sila v podmienkach pomerne rozsiahleho šírenia antisemitských sentimentov by to mohla ťažko dovoliť. Aj keď som chcel.
Už byť v armáde, v júni 1942, Gelfand našiel dva nemecké letáky, zavolali na červenú armádu, aby sa vzdala:
"Čo hlúpe a negramotní autori pracovali na ich kompilácii! Aké nefajčné myšlienky sú vyjadrené v týchto "letákoch", s povolením povedať. Jednoducho sa neverilo, že tieto letáky boli zostavené s cieľom podporiť prechod našich ľudí na stranu nemeckej Prokhvostov. Kto verí, že ich nekontrolujúce argumenty a dôveru im? Jediným správne vloženým argumentom je otázka Židov. Antisemitizmus je tu veľmi rozvinutý, a slová, ktoré "bojujeme len proti Židom, ktorí majú segged na krku a ste páchatelia vojny," môže ovplyvniť koho "(12.06.1942).
Gelfand v prípadoch, keď sa ukáže, že je medzi tými, ktorí nepoznajú jeho ľud, prejavuje sa, či sa rozlúčka, či už zdravý rozum, skrýva jeho židovstvo. Jedného dňa sa zdá, že je to "Rusgkogrusin": "Otče, povedzme, ruština, matka - gruzínčina" (07.28.1942). Väčšinou, Helfand mal v nemocnici Gelfand v nemocnici, v ktorom boli zranení držané za strašných podmienok: Raňajky sa podávali na šiestich alebo sedem hodín večer, "ale" obed o päť ráno; Až do večeru nebolo ovplyvnené. Kvalita potravín (voda s krupiou, lyžicou zemiakov, 600 gramov chleba za deň, atď.) Svojou pravidelnosťou:
"Existuje mnoho ďalších desivých problémov s nami, ale ľudia (nie všetci, pravda) obvinení zo všetkých Židov, otvorene nám hovoria všetky Sudy. Dostanem to najviac, aj keď som určite nie je viniť za nič. Vylepili ich zlobu a urážkujú mi "tekuté", prisahajú a nikdy mi nedávajú slová vyjadriť alebo urobiť poznámku niekomu, keď kýchali a strčili ma do postele "(29.12.1942).
"Prečo som Žid? - Zapíše raz v Zúfalstve Gelfand. - Prečo máme na svete národ? Patrí do židovského národa je nezmenená moja pláž, trvalé trápenie, z ktorého sa nenájde spása. Prečo nemilujte Židov? Prečo mám, rovnako ako mnoho ďalších, musí niekedy skryť váš pôvod? " (04/09/1943)
Na jar roku 1943, GeFAnd neustále počuje príbehy obyvateľov oslobodených oblastí o zničení nacistov Židov. Obáva sa o osud príbuzných, ktorí nemali čas opustiť Essentukov a nachádzali v povolaní. Úzkosť nebola zbytočná: Všetci jeho príbuzní v Essentuki boli zabité nacistami.
"Pokiaľ ide o Nemcov, som sa rozhodol navždy," zaznamenáva v denníku, "neexistujú žiadne nepriateľov pre mňa zlým Nemcom a ich smrteľným. Pred rakvou, až do posledného dychu vzadu a na prednej strane, budem slúžiť svojej vlasti, mojej vláde, aby som zabezpečil rovnosť ako Žid. Nikdy sa mi to páči Ukrajinci, ktorí zmenili vlasť, chodili do tábora nepriateľa a je teraz v jeho službe. Vyčistite topánky, podávajte ich a oni sú vyšetrení na Judine Dog Kharyam "(03/13/1943).
Hovorí sa, že charakter je osud. Niet pochýb o tom, že pri tvorbe charakteru tínedžera, a nájdeme autora práve v čase prechodu z dospievajúceho do mladistvýho veku, mal som vplyv svojho despotického a nie tolerantu námietok matky. NADEZHDA CORODENSKAYA, posudzovanie Vladimir Gelfand, bola pomerne milujúca matka, ale nezastavila "vzdelanie" svojho jediného syna pred najprísnejšími opatreniami. Zdá sa, že je zavesením hlavy o stene.
Rodičia Vladimir Gelfand sa rozviedli tri roky pred začiatkom vojny, keď bol vo veľmi márne adolescencia. Pokúsil sa nejako zosúladiť, dúfal, že jej rodičia sa môžu opäť stretnúť: spomína to čas od času vo vojnových listoch.
Gelfand sa v priebehu evakuácie z Dnepropetrovsk rozišla so svojou matkou v septembri 1941, keď ho stratil počas bombardovania. Za dva mesiace, matka prišla do Essentuki, kde vladimir žil v príbuzných. Prišiel som nečakane, a len jeden deň. Priblíženie sa na tetu, Gelfand "počul niekoho známeho, pôvodu a známu hlasu. Kto by to mohol byť? - Strieľal som svoj odhad. Je to naozaj "ona"? ... Tlačil som ju, chudobnú matku, do môjho srdca a dlho držal dlho, kým neprestala plakať. Boli to slzy radosti, slzy smútku, slzy túžby o minulosti a zúfalstve pred budúcnosťou. Ale prešli prvými minútami tohto nezabudnuteľného stretnutia s mamou a našou konverzáciou [Prijaté] obyčajný tvar. Bývalý stav, v ktorom zostala na mojom vzhľade, sa opäť vrátila ... "(31.10.1941)
Potom sa sledovala konverzácia, plná výčitiek (možno v niečom veľtrhu), ale pokusy Syna vysvetľujú len skutočnosti, že tvár matky "skreslená, vzala brutálny výraz. Predo mnou bola stará, matka, starí maľbami a obrázky nášho spoločne. A ja som bol hodený do tepla, keď o tom spomienky. Matka tvár sa stala cudzincom a nepríjemným, čo to bolo v momentoch našich hádok, keď bola uviaznutá a proti mne a stoličkám a Kocherom a kladivom, a všetko, čo sa dostalo pod rukami "(10/31/1941 ).
V hádkoch rodiny je "pravá" strana zriedkavá, ale to nie je o tom; Nepochybne boli metódy vzdelávania používané matkou Vladimir veľmi zvláštne a sotva prispeli k dieťaťu, aby rástli. Psychologické zranenia získané v detstve, zrejme neboli načrtnuté Vladimirom. Takmer päť rokov neskôr, po ťažkej scéne opísanej vyššie v Essentuki, po skončení vojny, Gelfband píše:
"Mama je nervózna a ťažká. Zriedkavo ma mohla vyliezť, keď som si predtým miloval, ale takmer vždy prisahal a bol chladný. Moje srdce, cítil som, že ma milovala horlivo a jemne, ale taká láska sa s ňou nehodila na takýto postoj k mne. V detstve som bol tiež Balvantant nebol duchovným skutočným teplom, ale potom som sa nestretol s chladom krutého z matky, milostné pocity boli prevzaté po zvyšok, a preto sa zabudli divoké bitie (niekedy hlavy o stene) a zlé výčitky a bojkot všetky cesty "(07/01/1946).
Buďte, že vladimir Gelfand sa nelíšila v prírode. Čo veľmi rýchlo uznali svojich kolegov a ako v akejkoľvek uzavretej mužskej komunite, kde sa slabší často stáva predmetom posmechu a šikanovania, "obete", takmer sa mu to vždy stalo. Bojovníci ho nepočistili, a potom, keď bol obyčajný, bol vymenovaný za senior, a potom, keď sa stal poručíkom, prikázal im už na právnych dôvodoch. To bolo čiastočne kvôli jeho mladému veku a neskúsenosti: menej kompetentní, ale bojovníci nechceli poslúchať ho, čiastočne "podivné" správanie: neustále niečo písanie veliteľa, zrejme, zdalo sa im s excentrickým veliteľom. Ak sa k tomu pripája k tomu idealizmu Gelfand a jeho boj o oslavu spravodlivosti, vyjadrené, okrem iného, \u200b\u200bv Písme správ orgánom, nie je prekvapujúce, že sa často ukázal byť odborníkom.
Fighters, pocit vôle, použité. Takže, Gelfand opisuje epizódu, keď ho Sergeant-konektor zo susednej časti jednoducho kopol z jeho výkopu. Seržant to motivoval okrem iného tým, že Gelfand, aj keď veliteľ, ale z druhej strany, a on nie je povinný poslúchať (11.10.1943). Bolo by veľa dôstojníkov, ktorí by jednoducho strieľali seržant na mieste (a mohol by sotva trpieť, akýkoľvek trest), tým istým denníkom sa rozhodol odísť. Určite seržant (ako ostatní bojovníci, ktorí sa im umožnili ísť nad rámec Charty voči veliteľovi), sa domnieval, že nebola ohrozená, že dostane guľku.
Gelfand bol si celkom vedomý svojich vlastných charakteristík. Akonáhle zaznamenal príbeh kolegu, že bol vylúčený zo školy sedemkrát. A komentoval:
"Ako teraz ľutujem, že len raz, a potom na niekoľko dní som bol vylúčený zo školy. Bolo by lepšie, keby som bol v detstve a mládeži BEARESTAR a HOOLIGAN, a nie tak nerozhodne v láske a živote človeka ako teraz "(07/17/1944).
Gravitácia GUTHANDY, jeho túžba priniesť život v súlade s novinovými článkami a party rastliny neprispieva k dobrému postoja k nemu. A on je si toho vedomý toho:
"Parg Regiment mi dal dotazník na vstup do strany. Musím napísať vyhlásenie a autobiografiu (vyplnil som dotazník a zvyšok nie je môj podnik). Mám kandidát asi 10 mesiacov. Je čas ísť na členov. Chcem sa ponáhľať, kým tu ešte neviem, a neskôr sa rozbijeme alebo sa sťažujeme na niektorý z šéfov, a strana ma nevidí, potom ako vaše uši bez zrkadla "(11.10.1943).
Krátko pred koncom vojny uvádza:
"Áno, osud ma neukončila, aby sa objavil vzhľad a myseľ. Ale moja postava spáruje dojmy z prvého pohľadu a znechutí odo mňa okolo mňa. To je dôvod, prečo som tak ťažko žijúci na svete, preto som často urazil mojimi kamarátami zbytočným a nespravodlivým "(03/22/1945).
Zdá sa, že Gelfand sa cítil pomerne pohodlné (v morálne), ak sa ukázalo v dôsledku samotných okolností, povedzme, pozdĺž cesty z nemocnice až po časť. Alebo na pokročilom, najmä počas bitky. Zdá sa, že posledné uvedené vyhlásenie je aspoň zvláštne, ale je to práve takému záveru, čítanie jeho záznamov o bitkách, často vyrobených pod požiarom alebo počas krátkych prestávok v bitkách. Tu je jeden z týchto záznamov:
"Včera som zastrelil celý deň. Vydané min 700, tak, aby neklamal. Koľko z "uhoriek", ako ich nazývajú na telefón, nikto nás nepýtal, ale koľko minút vľavo - spýtal sa každú minútu ...
Hospodárske (karafiácie baní, vodky, výrobkov) a boj (príprava baní, ich trením, čistiacimi maltami, porušenie medzier, usporiadanie ľudí a poriadok na batériu a samotný proces snímania) a politický (distribúcia a chitka Noviny) Práca. Som rád, že môžem veliť plnohodnotný hlas (vietor moje tímy, a bolo potrebné hlasno nahlas), pocit, že názory bojovníkov, ktorí prechádzajú nami a náčelníkmi, ktorí obdivovali súčasné zábery a krásu streľby "(11.10.1943) ).
Zdá sa, že Gelfand je zbavený strachu zo smrti a bol si istý, že sa mu nič nestalo.
"Nemčina skórovala z Vanyushi (nemecká reaktívna malta. - OB). Tu je! Sušená pôda. Kruhové prestávky, ale nedostane sa tu. Áno, a dobre! Čo je určené, bude to! Nebudem opustiť pero, že Nemci nevoľne sa stali nekrytou a nervózny, strieľa, robí to tu, potom tam na nás oheň na nás "(18 alebo 1943).
Smrť bola často veľmi blízko, ale ak v ňom spôsobilo emócie, je to skôr prekvapujúce ako horor. Tu je jeden z týchto prípadov, ktoré sa stali, zrejme, 18. októbra 1943. Helfand sám stratil v priebehu nepretržitej bitky Bohuženie dní, označuje to ako "n číslo":
"Keď som ležal na rame na odpočinok - mušle začali ponáhľať. Vzal som Kochan z kapusty do obratu so sebou a vzal to na čistenie. Náhle prerušil projektil. Tak blízko, že ma ohromil. Výkop bol naliaty, zem sa posadil a nakoniec, niečo ma v ruke, na brade, na pery, na obočie. Okamžite som sa rozhodol, že bol vážne zranený, pretože som nemohol presunúť ruku, a tri pramene bežali cez tvár. Niekoľko minút nemohlo vstať. Hlava bola hlučná, a dojem zo všetkého, čo sa stalo, nelečila z hlavy. Nakoniec som sa rozhodol ísť obliekať. Keď som šiel von, všetci zvolali: "ALIVE ?!", a potom: "Ranná!" Pozrel som sa na lievik a ohromený - projektil padol len na okraji výkopu na nohách. Blikala stena, ale nohy neboli háčila jeden fragment a v tvári boli potešení. Nebolo ma oporšie, pretože škrupina padol letu, a jeho celá sila bola zameraná od mňa. Moja tvár bola z medzery vo vzdialenosti môjho rastu, plus stenu výkopu. Pozrel som sa na zásuvky s baňmi, ktoré ležali dopredu (ak sa počítate na našej strane, od zadnej časti vlastného) - všetky boli vyhladení fragmentmi. I zázračne - opäť mi prežil zázračne. A keď som sa pozrel na zrkadlo, bol som presvedčený o radosti z skvelého, ktorý len poškriabal malým fragmentom. Letel, samozrejme, jeden, hákovanie tváre na troch miestach a zostáva, zdá sa, že v druhom - v obočie. Ale on ma neruší. A ruka len bolí, zasiahli chlopňu ostrého, pretože aj rana otvory neboli, aj keď krv stále išla. Tak som sa tentoraz dostal. "
Aspoň dvakrát nepriateľské škrupiny "Získajte" ostatných: Jedného dňa, projektil vstúpi do svojho výkopu, z ktorej Gelfand išiel do neznámej hodiny pre seba, seržant, ktorý bol uzdravený, Gelfand v súvislosti so zvyšujúcim ohňom bol Galllantly nižší Hlbšie Trench-Sinscors na ďalšie:
"Výkop bol nedostatok toho, v ktorom bola Maria, a bol v jednom metra doprava. Len prešiel na štítok - nová shell sa rozpadá, bola zúrivá a uviazla na zemi so sypaním. Spadol som späť do tagu a cítim sa hrozný úder náhle v ušiach, v hlave. Za minútu som nemohol prísť k mojim zmyslom z celej veci, a keď prišiel na myseľ, uvedomil som si, že to všetko urobilo škrupinu. Nevybral som sa na hlavu na hlavu, krv striekala z nosa a bola chorá na chrámoch. Po upustení pôdy, ktorá mi zaspala, vstal som a začal zavolať Máriu. Ale neodpovedala. Bolo to už tmavé a ja som sa rozhodol, že zaspala v tagu. Keď sa Sanitars prišli k mojej výzve, našli jedno koleno na mieste Márie a jej tagu. Projectil, lietajúci na povrchu Zeme z šesť metrov a robiť dlhé priekopy v zemi, padol a jazdil do marusovej tagu. Je jasné, že jedno spomienky zostali ...
Nenašiel som pilotov. Len na druhý deň som objavil metre tri z úsporného výkopu, v ktorom som bol. Maria Nutro bola vykopávaná, nastavená. Našiel jednu nohu, obličky a nič viac ... Maria pochovaná a odišiel na Zemi bez akejkoľvek stopy a pamäte. Objednal som si svojich bojovníkov, aby urobili "t" - ako znak a, ktorí majú na ňom napísané na ňom malý nekrológ na pamiatku Márie, nainštaloval ho na jej hrob. Dokončil svoj vlastný Životnosť Maria Fedorova, narodená v roku 1919, Astrakhanka, Medalier a CPP (B) kandidáta (B), majster lekárskej služby "(záznam bol urobený v polovici novembra 1943).
Podľa Ministerstva obrany, 21-ročná Mária Arkhipovna Fedorová, majster lekárskej služby, zomrel 26. októbra 1943. Vladimir Gelfand bol posledná osobaKto hovoril s Máriou, a záznam vo svojom denníku je zjavne jediným svedkom svedectva jej smrti. Všimnite si, že diárové záznamy Gelffana bez ohľadu na to, ako interpretovať jednu alebo iné udalosti, sa vyznačujú presnosťou, podrobnou a úprimnosťou. Opäť opakujeme: V tomto ohľade je to najcennejší zdroj histórie každodenného života vo vojne.
Presnejšie, život a smrť.
Vladimir Gelfand sa vrátil do svojho natívneho Dnepropetrovsku na začiatku októbra 1946. Jeho rodičia už tu boli: matka sa vrátil do Dnepropetrovsku v roku 1944 a vstúpila do bývalého miesta práce - továreň. Lenin ako tajomník organizácie práce. Otec pracoval ako veliteľ Proftehshkol. Rodičia sa ešte nikdy nedohodli, ale boli nútení - nie príliš vzácna situácia pre povojnové roky a pre sovietsky život Vo všeobecnosti žije v tom istom byte. Vladimir Gelfand Otec zomrel v roku 1974, matka - v roku 1982. Vladimir Gelfand vstúpil do prípravného oddelenia dopravného ústavu v Dnepropetrovsku, ku ktorému dostal osvedčenie o splatnosti. V roku 1947 bol prijatý na Fakulte filológie Dnipropetrovsk Štátnej univerzity. V roku 1949 Vladimír vydala školu priateľ Berta Koyfman, veľmi Bebe, s zmienkou, o ktorej začína jeho denník. Novské sa presťahovali do Molotov (Perm), kde žili rodičia kotviska. Berta študovala na lekárskom ústave; Vladimír bol prevedený do 2. priebehu historickej a filologickej fakulty Molotovskej štátnej univerzity, ktorá vyštudovala v roku 1952. Podľa diplomu by mohol absolvent vysokého predstaviteľa pracovať ako výskumník, učiteľ univerzity alebo strednej školy.
Rodinný život Gelfand v prvom manželstve bol neúspešný. V roku 1955 opustil kotvisko a ich päťročný syn Alexander a vrátil sa do Dnepropetrovsku. Rozvod bol vyzdobený o tri roky neskôr a v roku 1959, Vladimir vydala 26-ročného Belle Schulmana, o vytvorení ruského jazyka a učiteľa literatúry. Mali dvoch synov - Gennady (1959) a Vitaly (1963). Všetko tvoje profesionálny život Vladimir Gelfand učil: v Molotove, História, ruský jazyk a literatúra v železničnej škole, v Dnepropetrovsku Socialishing, históriu a politickú ekonomiku v odbornej škole. Jeho manželka najprv vyučovala ruskú a literatúru v škole, potom pracovala ako učiteľ v materskej škole.
Tieto neboli príliš prestížnou a vysoko platenou špecialitou. Žijú všeobecne nie je ľahké: štyri metrov štvorcových v miestnosti. Len koncom 60-tych rokov sa Gefandam podarilo získať samostatný byt v novej budove, a na začiatku 70. rokov, aby sa presunul do troch izby, kde s nimi žila Vladimirova matka.
Vladimir Gelfand bol rovnako nepokojný, ako predtým: zorganizoval malé múzeum histórie veľkej vlasteneckej vojny, historického kruhu. Publikované v lokálnej stránke, Noviny Komsomol a sektorové noviny pre stavitelia v ruštine a ukrajinskej: tieto boli poznámky o živote školy, spomienky na vojnu. V roku 1976 bol 20 uverejnený v roku 1978 - 30 svojich článkov a poznámok. Samozrejme, texty o vojne nemohli ísť nad rámec zarámovaných. Self-cenzúra je malým memoárom textu, publikovaný v zbierke memoárov veteránov Veľkej vlasteneckej vojny, zostavený na základe listov, ktorí prišli do hlavných novín Komunistickej strany Ukrajiny - "Pravda Ukrajiny". Zdá sa, že to bolo jediným prípadom, keď Gelfand sa podarilo prelomiť republikánsky stlačte stránky. Nie je jasné, aké dôvody, ktorý uprednostol, že nie o tom, čo sa zúčastnil, alebo čo videl, ale o vypočutí s inými slovami - príbeh o nemeckej ženskej prápor, zachytenej červenou armádou. Príbeh, nepochybne, bol fiktívny vojak, ktorý povedal jej Gelfandom, pretože v zložení Wehrmachtu neboli žiadne ženské prápor. A vo všeobecnosti ženy v nemeckých bojových jednotkách neslúžili. Je však zvedavý, pretože mechanizmus vnútorného a vonkajšieho obmedzenia pracoval: v denníku, podľa jedného z vojakov, údajne zúčastňujúcich sa na zachytávanie práporu, je to o znásilnení väzňov. Podľa spravodlivej poznámky Elka vlna tento príbeh je pravdepodobnejší odrážať sexuálne fantázie Redarmeys, skôr než realita. Buďte to, že v texte zaslanom novinám, nevzhľadné detaily zmizli, a po dodatočnej práci redaktorov sa táto epizóda zmenila na iný dôkaz humanizmu bojovníkov červenej armády.
Vladimir Gelfand zomrel 25. novembra 1983 vo veku 60 rokov. Nežalil sa trochu pred časom, keď "cenzurovaná opona" nad sovietskou minulosťou najprv zvýšil a potom sa vôbec rúkol. A pravdepodobne v tých najodvážnejších sních sníval o sláve spisovateľa, nemohol si predstaviť, že jeho vojenský denník (presnejšie, jeho nemecká časť) bude preložená do cudzie jazykyBestseller v Nemecku bude citovaný v desiatkach diel na histórii druhej svetovej vojny.
To je nepochybne, predovšetkým si zásluhy mladšieho Syna Vladimíra Gelfanda - Vitaly, ktorý od roku 1995, rovnako ako jeho matka a starší brat, žije v Nemecku, a od roku 1996 - v Berlíne. Vitaly Gelfand venoval významnú časť života systematizácie, publikácie a popularizácie literárneho dedičstva svojho otca. Rozptýlené listy boli postavené v chronologickom poradí (čo bolo úplne ťažké, nie je vždy jasné, aký druh dátumu / diárového záznamu obsahuje jeden alebo iný), "dešifrovať", preložené do elektronického formátu. To sa vykonáva s písmenami vojenského času, rôznych druhov osvedčení, správ a iných dokumentov týkajúcich sa obdobia služby V.N. Gelfand v červenej armáde.
Podľa Vitaly Gelfand, on "neotvoril zákon Boyle - Mariotta a stále nebol vynájdený večný motor. Ale urobil som veľa: denníky oteckov. Nikto ich nevymaže, nikto nezabudne a nebude. Už vyšli v nemčine. Teraz úplne vyjsť úplne v ruštine: 70 rokov po skončení druhej svetovej vojny a 28 rokov po začiatku práce s nimi - od roku 1987 mám toľko a tak dlho porazil v jednom tomto bode ...
Diaries takto, na svete, písomný deň za deň, udalosť v prípade, - na prepočet na prstoch. Príbeh minulej vojny je iný, nie ako vo filmoch o vojne vydanej po vojne a odnímateľných dnes; Nie ako v Marshal Zhukovho memoári a knihy Maršal Brežnev, a nie ako v memoároch mnohých svojich ďalších účastníkov. Nie je to potrebné na to, aby ste to poznali: Upravené, žehlené a ricked v siedmich desiatok rokoch.
V tom, že tento denník dnes môžete čítať, zásluhou môjho otca, ktorý ho napísal jeho celú vojnu, deň po dni; Môj čiastočne, ktorý ho našiel po smrti otca a dešifrovania ... vďaka za pomoc pracovať s denníkmi mojej ženy Olga Geffand, kurátor nemeckého vydania DR. Elke Scherstjanoi.» .
Diary V.N. Gelfand pre 1945-1946 bol vydaný v roku 2005 vo svetle preloženej do nemeckého a stal sa skutočným pocitom. Možno, po prvýkrát, nemecký čitatelia mohli vidieť porážku tretej ríše, okupácii Nemecka, vzťahu medzi sovietskymi vojakmi a Nemcami (najmä Nemci, možno tému najviac bolestivé a diskutovalo v Nemecku) - tému očí sovietskeho dôstojníka. Samozrejme, spomienky na Lion Copelleva boli už napísané a publikované. Avšak, oni pokryli relatívne krátke časové obdobie, boli napísané - ako "by mali byť" spomienky - postfaccum, to znamená, že to isté, ale niekoľko ďalších ľudí bolo do určitej miery literárna práca. Denník Gelfand sa vzťahuje takmer dva roky, bol veľmi podrobný a úprimný. Text bol pripravený na tlač a vybavenie pripomienkami nemeckého historika ELK vlneného. Kniha vyšla pod názvom "Nemecký denník 1945-1946", odolal dva vydania v viazaní av kryte. "Nemecký denník" bol tiež publikovaný do švédskeho.
Naša spolupráca s Vitaly Vladimirovich začala pomerne neočakávaným spôsobom. Zavolal z Berlína na rádiu "Echo Moskva" po jednom z programov s mojou účasťou, ktorá bola diskutovaná o diároch vojakov, a to aj o denníku svojho otca. V kurze telefónne konverzácie A osobná komunikácia sa objavila myšlienku úplného vedeckého zverejnenia vojenského denníka V.N. Gelfand. Kolosálna práca na príprave denníka pre tlač bola vykonaná Tatiana Voronina: Vytlačky, pripravené V.V. Gelfand, boli vŕtané originálnymi, rovnými, rozobratými niektorými miestami, ktoré boli predtým čítané, v niektorých prípadoch alebo rafinovaných termínoch. Text samotného denníka bol oddelený od súbežných materiálov. Najdôležitejšie z nich sú plne dané alebo vo výťažkoch v poznámkach. Okrem toho sú poznámky uvedené úplne alebo vo extrakciách písmena V.N. Gelfand a jeho korešpondenti vám umožní objasniť alebo objasniť niektoré záznamy o diároch.
Publikácia je sprevádzaná podrobnými pripomienkami. Komentáre k denníkom 1941-1943 pripravili Tatiana Voronina, pre 1944-1946 - Tatiana Voronina a Irina Mahalova.
Denník je plne vytlačený, bez akýchkoľvek záchvatov a skratiek.
Poznámky
1. Černilovský z.m. Poznámky spoločnosti veliteľa. M., 2002. P. 83.
2. VASIL BYKOV - N.N. Nikulina, 25.03.96 // Nikulin N.N. Spomienky na vojnu. St. Petersburg., 2008. P. 236.
3. NIKULIN N.N. Spomienky na vojnu. Str. 9, 236.
4. Černilovský z.m. Poznámky spoločnosti veliteľa. P. 16.
5. Rozhovor B.G. Commsome Leonid Reyny 27. júla 2009, Ľvov (Blavnik Archív, New York).
6. SHOTLEYYSH MG Denník vojaka. M., 2000. P. 37.
7. Inozemtsev n.n. Predný denník. 2. Pridať. a obnovené. M.: Veda, 2005 (1. ed. 1995); KOVALEVSKY A.A. Dnes máme vášeň ... (predný denník) / pary. E. KOVALEVSKAYA A O. MIKHAILOVA // NEVA. 1995. Ermolenko V.I. Vojenský denník Senior Seržant. Belgorod: vlasť, 2000; Lyadsky T.S. Poznámky z letovej tablety. Vojenské denníky. MN: Asobnya Dah, 2001; SAMOILOV D. Záznamy. M.: Čas, 2002. T. 1; Tartakovsky B.G. Z denníkov vojenských rokov. M.: AIRO-XX, 2005; Suris B. Predný denník. M.: CENTERPOLYGRAPH, 2010; Comsome b.g. Denník 1943-1945 / Vstup Článok, Public., Približne O.v. Butnitsky // Archív židovskej histórie. 2011. T. 6. C. 11-70; Dunaevskaya I. Od Leningradu do Koenigsberg: Vojenský prekladateľ Denník (1942-1945). M.: Rossman, 2010; Phialkovsky L.I. Stalingrad apokalypsa. Tanková brigáda v pekle. M.: Yauza, EKSMO, 2011 (Denník, hoci to nie je dohodnuté autorom, ani vydavateľ, nosí, podľa môjho názoru, stopy neskoršieho literárneho spracovania).
8. Pozri napr.: Phoebe D. Dvojhonské Rusko: Diáre a spomienky. M.: Prvý z septembra 2010.
9. SHOTLEYYSH MG Denník vojaka. P. 19. Nahrávanie sa uskutočnilo v marci 1942.
10. ELKINSON P. Diary (Kópia sa nachádza v Blavatnik Archíve, New York).
11. Pozri cca. 7.
12. Podrobný denník V. Zimbala sa skladá z 12 nedostatočne písaných notebookov a pokrýva obdobie 1942-1945. Udelené nám synovi V. Timbala - filmový riaditeľ Evgeny Tsymbal.
13. Autobiografia V.N. Gelfand datované 05.11.1943, 08.28.1948 a 26.11.1952 (Osobný archív V.V. Gelfand, Berlín).
14. Citácia. : Smirnov A. Ofenzívu pre nástup. O poznámkach General Illarion Tolkuyuk // Homeland. 2008. Č. 5. P. 31.
15. O "Židovskom syndróme" sovietskej propagandy, pozri: KOSTRCHENKO G.V. Tajná politika Stalina: moc a antisemitizmus. M.: Medzinárodné vzťahy, 2001. P. 222-229; O antisemitizme v ZSSR počas vojnových rokov, vrátane v armáde, pozri: Butnitskii O. Židia vo vojne: Diaries z predných // Sovietskych Židov v druhej svetovej vojne: Boj, svedkami, zapamätanie / ed. H. Murav a G. Estraikh. Boston: Akademické štúdie Press, 2014. P. 76-79; Idem. Veľký Patriotická vojna a sovietska spoločnosť: Porazectvo, 1941-42 // Kritika: Prieskum v histórii Ruskej a eurázijskej histórie. 2014. Vol. 15. 4. P. 782-783.
16. Pozri list svojej matky z 2. marca 1942: "... boli sme zmätení s bombardovaním nášho Echelon ..." (Archív V.V. Gelfand, Berlín).
17. Pozri tiež záznamy o 06/16/1942, 06/22/1942, 04.03.1945 atď.
18. Gelfand V. Tí na jar // Nemôžeme zabudnúť na cestách: spomienky na prednú líniu veľkej vlasteneckej vojny. Kyjev: Politizácia Ukrajiny, 1980. P. 365-366.
Gelfand Vladimir Natanovich
Diáre 1941-1946
Gelfand Vladimir Natanovich
Diares 1941-1946.
*** Takže označené neuznané slová.
HOAXER: Diáre konzistentne - červená armáda, potom mladší poručík, veliteľ puškovej spoločnosti, potom veliteľ čaty malty spoločnosti, poručík a konečne, asistent náčelníka dopravného oddelenia - Vladimir Geffand, kto Od 19 do 22 rokov bolo v armáde. Veľmi zaujímavý dôkaz o oslobodení Poľska. Gelfand slúžil v obsadenom Nemecku už viac ako rok, aktívne kontaktovanie miestneho obyvateľstva. Okrem okolitej reality, Gelfand neboli ďaleko od toho, aby bol naklonený, skôr naopak, naopak, odkázal na život skeptical, s pochmúrnym pesimizmom, preto je popísané, že sú veľmi odlišné od obrázkov známych s nami a denníkmi. Mám verejné iba denníky, Ďalšie materiály Nájdete na ZHURNALAL.LIB.RU/G/GELXFAND_W_W.
Abstraktné publikovanie: Kniha obsahuje záznamy v denníkoch so šesťročnou dĺžkou, počnúc prvými dňmi vojny a končiaci v roku 1946. Kniha v ruštine v CIS na marec 2004 nebola zverejnená. Možno, že dnešná generácia nečítala všetko na konci, napísané falošne, vyzdvihnúť a vyhladené o vojnových historici, umelcov a publicistov minulých rokov?
O autorovi: Gelfand Vladimir Nathanovich sa narodil 1. marca 1923 v obci Novo-Arkhangelsk Kirovograd. Od mája 1942 do novembra 1946 účastník vojny. Člen CPSU od roku 1943. V roku 1952 absolvoval univerzitu. Gorky Molotov (Perm). Od roku 1952 do roku 1983 Lektor s úsmevom a históriou v GPTU. Opustili troch synov. Zomrel 25. novembra 1983 v Dnepropetrovsku (Ukrajina).
*** Ale späť do Beby. Páčila sa jej na samom konci školský rok, v triede 5. Ako sa to stalo - nepamätám si vôbec. Len to viem, že predtým, než tam neboli žiadne náznaky niektorých pocitov pre ňu a navyše si nepamätám nič o nej a vo všeobecnosti, až do mojej vášení, nikdy sa nezdalo, že horizont môjho srdca dosahuje.
04/27/1941 Nedeľa.
Po vzkriesenej bolesti hlavy. Mnoho zobrazení. Musíme veľa premýšľať, pamätať si veľa a potom všetko napíšte. Najlepší zdroj Spomienky - posteľ. A tak - v posteli, v spomienkach, v spánku. Do zajtrajška...
Ale zajtra a deň po zajtrajšku nemusel povedať o literárnom vzkriesení, ktoré bolo 27. apríla. Pre prvý mája, opäť, nové udalosti a opäť mať možnosť písať o nich. No, pravdepodobne musí odložiť do zajtra. To je len do zajtra? ..
Nie dnes. Nakoniec dnes! Takže, o vzkriesení? No, počúvajte, môj denník, vybrať, môj jediný priateľ je môj priateľ duše.
Pri pohľade cez čerstvú miestnosť Dneprovskaya Pravda, našiel dlho očakávaný, a myslím, že kto začal správu o vzkriesení.
Dlho, dávno, už dávno, vzkriesenie neprejavené, a preto program nadchádzajúceho literárneho vzkriesenia sľúbil, že je veľmi zaujímavý. Pobápač tejto nádeje, išiel do Lena Malkina, s ktorou súhlasil, že podujatí túto udalosť.
Stretol som sa s ňou pri vchode, zostupne zo schodov. Už to bolo dvanásť dvadsať dní a bol som v zhone. Lena chcela s ním zavolať jedno dievča, študent triedy 8. Nevadilo mi.
Keď som videl túto dievčinu, spomenul som si, že som ju opäť stretol v prednáške - pri prednáškach na literatúre. Nazývala sa aj Lena.
Kým pôjde ďalších desať minút. Ale nakoniec, išli. Na ceste z konverzácie s ňou (s Lena N2) som sa dozvedel, že bola veľmi čítaná, veľmi rozvinutá a šikovná dievčina. Zvlášť som sa o tom mohol dozvedieť.
Ale o vzkriesení. Prišli sme do električky, v hodine dňa približne. Vstúpil som do prvého, mojich spoločníkov pre mňa. Išiel som ďalej a posadil som sa, ale nejaký čas zostali pri dverách. A preto, čo človek hovoril s krásnym, zdá sa, že je čierne oči, nízke čelo a samotná tvár - nepočula som - bol som zaneprázdnený myšlienkami o Lene's Opusted pri dverách. A len keď sa konečne posadili - Lena Malkina povedala, že to bola tá istá utkin, ktorého raz počúvala nejaký inštitút a o ktorej mi povedala. Až potom začali počúvať svoje slová.
Hovoril veľa, krásne, každá fráza je rušivé zdôrazňujú svoju popularitu v Moskve:
Básnik by mal byť originálny, nie ako iní. A v našich básní mladých poetov pre začiatočníkov, nielen osobné (výrazné) motívy tvorivosti, nielen skúsenosti a pozorovania, ale aj sex. To sa stane, pretože povolanie spisovateľa mnohým začiatočníkom sa zdá byť jednoduché. Preto nerozumejú všetku zložitosť písania práce. Vidím, že teraz to už bude plniť prísne kritérium pre spisovateľov, čo dôrazne bývajú krídlam pre milovníkov svetlej slávy, ktorá ich začne pre svoju hlavnú prácu.
Vieme, že teraz všade vo výrobe existuje zníženie štátov na úkor zamestnancov, ktorí nie sú vyrovnaní so svojimi príspevkami. Spisovatelia by tiež mali znížiť svoje štáty, vytiahnuť do bane nemožných básnikov. Už som o tom hovoril na nasledujúcej schôdzi SSP pod mojím predsedníctvom. Majte na pamäti: Hovoril som po S. Kirsanova! Takže môžem zvážiť pasáž z môjho prejavu - a začal čítať o jeho prejave v Moskve z literárnych novín, čo mu pomerne ponúkol miestni spisovatelia sediaci v prezídium.
"Utkin povedal ...", "utkkin urobil návrh ...", "utkin zdôraznil ...", atď. atď. - Čítal, udusil si jeho pýchu. Nakoniec som si uvedomil, že som išiel ďaleko do môjho odberu vzoriek, prerušil ... vrátiť sa k nemu znova po malej pause a už s ním sa netradí do konca. Prepnuté na pieseň. Samozrejme, že zostal verný:
Často sa ma pýtajú, ako sa cítite o Lebedev-Kumachu. Tu na túto otázku a chcem vám tu odpovedať. Čo je vysvetlené popularitou Lebedev-Kumacha? A vysvetľuje lásku ruských a iných sovietskych národov na pieseň.
A potom, on vytlačený z Lebedev-Kumacha, presťahoval sa do pre-revolučných skladateľov: Sumarokov, Merzlyakov a mnoho ďalších. Ducklings boli tiež priniesol z ich piesní.
Ale všetky z nich pokračovali utkin - zabudnuté zabudnuté a mnohí sú známe len literárnymi vodami. A to sú populárne piesne vo vašom čase! Ale tam boli také básnici ako Pushkin, Lermontov - nie skladateľ, a nie sú nielen zabudnuté, vedia a milujú celý sovietsky ľud do dnešného dňa.
Básnik Mayakovsky nepísal jednu pieseň - na tomto základe, utkin, dovolil sa pripísať piesni na žánru, ktorý nie je čisto literárny, ale ako žánru, ktorý je príveskou umeleckej hlavnej poézii.
Diares 1941-1946.
*** Takže označené neuznané slová.
HOAXER: Diáre konzistentne - červená armáda, potom mladší poručík, veliteľ puškovej spoločnosti, potom veliteľ čaty malty spoločnosti, poručík a konečne, asistent náčelníka dopravného oddelenia - Vladimir Geffand, kto Od 19 do 22 rokov bolo v armáde. Veľmi zaujímavý dôkaz o oslobodení Poľska. Gelfand slúžil v obsadenom Nemecku už viac ako rok, aktívne kontaktovanie miestneho obyvateľstva. Okrem okolitej reality, Gelfand neboli ďaleko od toho, aby bol naklonený, skôr naopak, naopak, odkázal na život skeptical, s pochmúrnym pesimizmom, preto je popísané, že sú veľmi odlišné od obrázkov známych s nami a denníkmi. Mám verejné iba diárie, ďalšie materiály, ktoré nájdete na Zhurnal.Lib.ru/g/gelxfand_w_w.
Abstraktné publikovanie: Kniha obsahuje záznamy v denníkoch so šesťročnou dĺžkou, počnúc prvými dňmi vojny a končiaci v roku 1946. Kniha v ruštine v CIS na marec 2004 nebola zverejnená. Možno, že dnešná generácia nečítala všetko na konci, napísané falošne, vyzdvihnúť a vyhladené o vojnových historici, umelcov a publicistov minulých rokov?
O autorovi: Gelfand Vladimir Nathanovich sa narodil 1. marca 1923 v obci Novo-Arkhangelsk Kirovograd. Od mája 1942 do novembra 1946 účastník vojny. Člen CPSU od roku 1943. V roku 1952 absolvoval univerzitu. Gorky Molotov (Perm). Od roku 1952 do roku 1983 Lektor s úsmevom a históriou v GPTU. Opustili troch synov. Zomrel 25. novembra 1983 v Dnepropetrovsku (Ukrajina).
*** Ale späť do Beby. Páči sa mi na samom konci školského roka v triede 5. Ako sa to stalo - nepamätám si vôbec. Len to viem, že predtým, než tam neboli žiadne náznaky niektorých pocitov pre ňu a navyše si nepamätám nič o nej a vo všeobecnosti, až do mojej vášení, nikdy sa nezdalo, že horizont môjho srdca dosahuje.
04/27/1941 Nedeľa.
Po vzkriesenej bolesti hlavy. Mnoho zobrazení. Musíme veľa premýšľať, pamätať si veľa a potom všetko napíšte. Najlepší zdroj spomienok - posteľ. A tak - v posteli, v spomienkach, v spánku. Do zajtrajška...
Ale zajtra a deň po zajtrajšku nemusel povedať o literárnom vzkriesení, ktoré bolo 27. apríla. Pre prvý mája, opäť, nové udalosti a opäť mať možnosť písať o nich. No, pravdepodobne musí odložiť do zajtra. To je len do zajtra? ..
Nie dnes. Nakoniec dnes! Takže, o vzkriesení? No, počúvajte, môj denník, vybrať, môj jediný priateľ je môj priateľ duše.
Pri pohľade cez čerstvú miestnosť Dneprovskaya Pravda, našiel dlho očakávaný, a myslím, že kto začal správu o vzkriesení.
Dlho, dávno, už dávno, vzkriesenie neprejavené, a preto program nadchádzajúceho literárneho vzkriesenia sľúbil, že je veľmi zaujímavý. Pobápač tejto nádeje, išiel do Lena Malkina, s ktorou súhlasil, že podujatí túto udalosť.
Stretol som sa s ňou pri vchode, zostupne zo schodov. Už to bolo dvanásť dvadsať dní a bol som v zhone. Lena chcela s ním zavolať jedno dievča, študent triedy 8. Nevadilo mi.
Keď som videl túto dievčinu, spomenul som si, že som ju opäť stretol v prednáške - pri prednáškach na literatúre. Nazývala sa aj Lena.
Kým pôjde ďalších desať minút. Ale nakoniec, išli. Na ceste z konverzácie s ňou (s Lena N2) som sa dozvedel, že bola veľmi čítaná, veľmi rozvinutá a šikovná dievčina. Zvlášť som sa o tom mohol dozvedieť.
Ale o vzkriesení. Prišli sme do električky, v hodine dňa približne. Vstúpil som do prvého, mojich spoločníkov pre mňa. Išiel som ďalej a posadil som sa, ale nejaký čas zostali pri dverách. A preto, čo človek hovoril s krásnym, zdá sa, že je čierne oči, nízke čelo a samotná tvár - nepočula som - bol som zaneprázdnený myšlienkami o Lene's Opusted pri dverách. A len keď sa konečne posadili - Lena Malkina povedala, že to bola tá istá utkin, ktorého raz počúvala nejaký inštitút a o ktorej mi povedala. Až potom začali počúvať svoje slová.
Hovoril veľa, krásne, každá fráza je rušivé zdôrazňujú svoju popularitu v Moskve:
Básnik by mal byť originálny, nie ako iní. A v našich básní mladých poetov pre začiatočníkov, nielen osobné (výrazné) motívy tvorivosti, nielen skúsenosti a pozorovania, ale aj sex. To sa stane, pretože povolanie spisovateľa mnohým začiatočníkom sa zdá byť jednoduché. Preto nerozumejú všetku zložitosť písania práce. Vidím, že teraz to už bude plniť prísne kritérium pre spisovateľov, čo dôrazne bývajú krídlam pre milovníkov svetlej slávy, ktorá ich začne pre svoju hlavnú prácu.
Vieme, že teraz všade vo výrobe existuje zníženie štátov na úkor zamestnancov, ktorí nie sú vyrovnaní so svojimi príspevkami. Spisovatelia by tiež mali znížiť svoje štáty, vytiahnuť do bane nemožných básnikov. Už som o tom hovoril na nasledujúcej schôdzi SSP pod mojím predsedníctvom. Majte na pamäti: Hovoril som po S. Kirsanova! Takže môžem zvážiť pasáž z môjho prejavu - a začal čítať o jeho prejave v Moskve z literárnych novín, čo mu pomerne ponúkol miestni spisovatelia sediaci v prezídium.
"Utkin povedal ...", "utkkin urobil návrh ...", "utkin zdôraznil ...", atď. atď. - Čítal, udusil si jeho pýchu. Nakoniec som si uvedomil, že som išiel ďaleko do môjho odberu vzoriek, prerušil ... vrátiť sa k nemu znova po malej pause a už s ním sa netradí do konca. Prepnuté na pieseň. Samozrejme, že zostal verný:
Často sa ma pýtajú, ako sa cítite o Lebedev-Kumachu. Tu na túto otázku a chcem vám tu odpovedať. Čo je vysvetlené popularitou Lebedev-Kumacha? A vysvetľuje lásku ruských a iných sovietskych národov na pieseň.
A potom, on vytlačený z Lebedev-Kumacha, presťahoval sa do pre-revolučných skladateľov: Sumarokov, Merzlyakov a mnoho ďalších. Ducklings boli tiež priniesol z ich piesní.
Ale všetky z nich pokračovali utkin - zabudnuté zabudnuté a mnohí sú známe len literárnymi vodami. A to sú populárne piesne vo vašom čase! Ale tam boli také básnici ako Pushkin, Lermontov - nie skladateľ, a nie sú nielen zabudnuté, vedia a milujú celý sovietsky ľud do dnešného dňa.
Básnik Mayakovsky nepísal jednu pieseň - na tomto základe, utkin, dovolil sa pripísať piesni na žánru, ktorý nie je čisto literárny, ale ako žánru, ktorý je príveskou umeleckej hlavnej poézii.
Popularita L.-KUMACHA, vysvetlil rovnakú lásku k piesni ľudí:
Lebedev-Kumach - SongBook. Toto je jeho sila a charakteristický znak. Jeho zásluhy oceňujú naša vláda, ktorá sa považuje za chute ľudí, ktorí majú hranu a na okraji Lebedev-Kumachovej piesne. Avšak básne Lebedev-Kumacha slabé. Opakovane som o tom hovoril k mojim priateľom-básnikom, Yasievom a iným. A raz, keď ma vasily Ivanovich Lebedev-Kumach poslal zbierku svojich básní, aby som mi upravil, priamo som ho napísal v liste, že verše nejde nikde a že by ich nemal vytlačiť. (Ale neposlúchol sa utkin sám (!) A stále vydala zbierku svojich básní. Potom sa obidva básnik nehovoria).
Opakoval niekoľkokrát, že Moskva - centrum a Dnepropetrovsk provincie: "Už máme pozíciu v Moskve v Moskve. Možno to ešte neprišlo k provincii?" "Máme všetko v centre už vieme, a v Dnepropetrovsku, pravdepodobne ešte nie je známe."
Už dlhú dobu sme vytvorili podmienky v Moskve, pod ktorým sa každý penis nemôže stať básnikom. Nemáme v centre teórie spoločného kotla, ktorý je distribuovaný všade. Mayakovsky píše, napríklad, píšem - píšeme s krvou a ponúkame nám nejaký básnik, ktorý píše s nečistotou s drenážnym potrubím, kombinovať naše básne s jeho verše. A to spolu: práca utkin, Mayakovsky a nejaká iná pretrvávajúca pozornosť básnika, musí byť poézia. Áno, ani s ním neviem! Poet - kvet. Som kvetina! A ja sa tam s niekým pokazí!? Mal som taký prípad: Chcel som so mnou stretnúť s určitým spisovateľom. Ale ani som ho nenechal. Básnik musí byť úplne originálny. Je to originalita: Zoznámte sa s vašou rukou so všetkými a všetkými?
